Вудэльвенсток: различия между версиями

Материал из Elvenar Wiki RU
Перейти к навигации
(Новая страница: «====Woodelvenstock==== <br> 600px|center <br> '''The Woodelvenstock Music Festival has begun.''' As you have already learned f…»)
 
 
(не показано 5 промежуточных версий 1 участника)
Строка 1: Строка 1:
====Woodelvenstock====
====Вудэльвенсток====
<br>
<br>
[[File:Woodelvenstock_logo_s.png|600px|center]]
[[File:Woodelvenstock_logo_s.png|600px|center]]
<br>
<br>
'''The Woodelvenstock Music Festival has begun.'''
'''Музыкальный фестиваль Вудэльвенсток начался!'''


As you have already learned from the "Days of Music" Questline Event, Woodelvenstock comes to your city! Music emanates from near and far as stages are built and the most famous bands from all over Elvenar arrive with their entourage. Fans queue up to get a blink at their favourite celebrities. Grumpy Orcs wait for the mosh pit to be opened and Elves look for alternative beats, while the Dwarven security takes care of the safety. Everyone stays in their lane.
Как вы уже знаете из линейки квестов события "Дни музыки", Вудэльвенсток посещает ваш город! Музыка доносится отовсюду и самые известные группы со всего Эльвенара прибывают со своей свитой. Поклонники толпятся в очередях, чтобы взглянуть на своих любимых знаменитостей. Сварливые орки ждут открытия мош-пита, а Эльфы подбирают новые мотивы, в то время как охрана гномов позаботится о безопасности. Все знают, что это значит, так как ошибиться просто не возможно...


Complete the quests and search your city to find Tickets for the Festival Theatre. This magic automation entertains young and old. Displaying the animated history of Elvarian music, it also releases precious Rewards with every inch, while the puppets move. Win Daily Exclusives and beautiful Grand Prizes, to complete your Woodelvenstock Set Building: The Main Stage.
Выполняйте квесты и прочесывайте окрестности своего города, чтобы найти билеты в Фестивальный театр. Происходящее там волшебное действо развлекает молодых и старых. Отображая анимированную историю эльварской музыки, оно также регулярно выпускает драгоценные награды, когда куклы передвигаются. Выиграйте ежедневные эксклюзивные и красивые призы, а также соберите Набор Вудэльвенстока.


[[File:WoodelvenstockBanner01.png|center|750px|]]
[[File:WoodelvenstockBanner01.png|center|750px|]]
<br>
<br>
====Event Menu====
During Woodelvenstock you will have two new Quest Lines to complete.


The first quest line is the sequential quest, "Woodelvenstock Major Acts" which will give you many tasks to complete during the Event. The second quest line is the daily episodic quest, "Festival Flavour" which will give you a specific task each day. Each quest will give you '''Tickets''' [[File:WES_ticket.png|30px]] as a reward. They are added to your Woodelvenstock menu. With these Tickets you can open different Chests to win unique and precious Event Buildings! Collect '''Magic Goo''' [[File:WES_magic_goo.png|30px]] to unlock mighty Grand Prizes!
====Меню события====
 
На протяжении всего Вудэльвенстока вам предстоит завершить две новые линейки квестов.
 
Первая лнейка квестов - последовательный квест "Основные акты Вудэльвенстока" который предоставит вам множество различных задач для завершения до конца мероприятия. Вторая линейка квестов - ежедневный эпизодический квест "Фестивальная атмосфера", каждый день предоставляющий вам уникальное задание. Каждый квест даст вам в качестве награды '''Билеты''' [[File:WES_ticket.png|30px]]. Они добавляются в ваше меню события Вудэльвенсток. С помощью Билетов вы можете открыть разные Сундуки, чтобы выиграть уникальные и драгоценные ивентовые здания! Собирайте '''Волшебную жижу''' [[File:WES_magic_goo.png|30px]] чтобы разблокировать Большие призы!


[[File:WES_event_menu.png|center]]
[[File:WES_event_menu.png|center]]


By clicking the Event Menu you will access the Event Window which will give you plenty of information and allow you to use your Tickets:
Нажав на меню "Событие" вы получите доступ к меню события, которое даст вам большое количество информации и позволит использовать ваши Билеты:  


[[File:WES_explain.png|center|750px]]
[[File:WES_explain.png|center|750px]]


1 - Shows you the amount of '''Tickets''' [[File:WES_ticket.png|30px]] you have collected and not yet spent.
1 - Отображает количество '''Билетов''' [[File:WES_ticket.png|30px]] которые вы собрали, но еще не потратили.
 
2 - Позволяет покупать '''Билеты''' за премиум-валюту.  


2 - Allows you to buy '''Tickets''' with premium currency.
3 - Сундуки, на которые вы можете потратить свои '''Билеты''' и получить '''Волшебную жижу''' [[File:WES_magic_goo.png|30px]] плюс случайную награду взамен. Показывает количество требуемых '''Билетов''' и сколько '''Волшебной жижи''' вы получите за каждый Сундук.


3 - Chests where you can spend your '''Tickets''' and get '''Magic Goo''' [[File:WES_magic_goo.png|30px]] plus a random reward in return. Shows how many '''Tickets''' are needed and how much '''Magic Goo''' you receive for each Chest.
4 - Здесь вы можете увидеть сколько '''Волшебной жижи''' у вас есть, и сколько еще вам нужно, чтобы разблокировать Большие призы.


4 - Here you can see how much '''Magic Goo''' you have and how much you still need to unlock the Grand Prizes.
5 - Отображает ежедневную эксклюзивную награду, которую вы можете получить за открытие Сундуков, и как долго она будет доступна, прежде чем исчезнет навсегда.


5 - Shows you the daily exclusive reward you can get from opening the Chests and for how long it will be available before it is gone.
6 - Большие призы, выигранные за сбор определенного количества '''Волшебной жижи'''.


6 - Grand Prizes won by collecting an amount of '''Magic Goo'''.
7 - Кукольный театр. Когда вы собираете '''Волшебную жижу''', театральные куклы начинают танцевать. По дороге им будут встречаться Мгновенные призы. (Наведите указатель мыши на Мгновенную награду, чтобы увидеть ее количество и сколько '''Волшебной жижи''' вам понадобится, чтобы её достичь.)


7 - Puppet Machine. As you collect '''Magic Goo''', the theater puppets begin to dance along. On the way, there are Instants prizes to be had. (Hover over the Instant to see its value and how much '''Magic Goo''' you need to reach it.)
8 - Отображает время, оставшееся до конца события.


8 - Indicates the remaining time for the event.


Вы также можете нажать кнопку [[File:Helpbtto.png]] чтобы просмотреть справочную информацию о событии Вудэльвенсток.


You can also click the [[File:Helpbtto.png]] button to see the help information on the Woodelvenstock Event.
====Билеты====


====Tickets====
[[File:WES_tickets_banner.png|center|600px]]
[[File:WES_tickets_banner.png|center|600px]]


You start the Woodelvenstock Event with 100 Tickets [[File:WES_ticket.png|30px]] and each event quest will give you more  as a reward for completing the given tasks. Also, from time to time, Tickets can be found in your city for you to collect.
В начале события Вудэльвенсток вы получите 100 Билетов [[File:WES_ticket.png|30px]] и каждый квест события даст вам еще в качестве награды за выполнение заданий. Также, время от времени, Билеты будут появляться в вашем городе и вы сможете их собрать.


[[File:Find_ticket.png|center|120px]]
[[File:Find_ticket.png|center|120px]]


You can then use the Tickets to open one of a number of different Rotating Chests which, depending on your luck, can also give you more Tickets to spend.
Затем вы можете использовать Билеты для открытия одного из нескольких разных Сменяющихся сундуков который, в зависимости от вашей удачливости, также дадут вам еще больше Билетов.
 
Помните, что Вудэльвенсток длится всего несколько недель, после чего вы не сможете использовать свои Билеты, чтобы получить потрясающие награды, поэтому не тратьте время!
 


Remember that the Woodelvenstock only lasts for a few weeks, and then you will no longer be able to use your Tickets to get awesome rewards, so don't waste time!
====Сменяющиеся сундуки====


====Rotating Chests====
[[File:WES_chests_banner.png|center|600px]]
[[File:WES_chests_banner.png|center|600px]]




The Rotating Chests hold valuable rewards! You can win Ancient Knowledge Instants, Coin Rain, Supply Windfall, Time Booster, Enchantments, Rune Shards, more Tickets and even the unique and precious Daily Exclusive Reward. It all depends on how lucky you are!  
Сменяющиеся сундуки содержат ценные награды! Вы можете выиграть Мгновения "Древние знания", "Дождь из монет", "Доход запасов", Ускорители, Чары, Осколки рун, больше Билетов и даже уникальные и ценные Ежедневные эксклюзивные награды. Все зависит от вашего везения!
By opening the Chests you will also get Magic Goo. Remember: each Chest will offer a different amount of Magic Goo for your Tickets. So choose carefully.
Открывая Сундуки вы также получите Волшебную жижу. Помните: каждый сундук предлагает разное количество Волшебной жижи за ваши Билеты, так что выбирайте с осторожностью.


You can choose between the Wooden Chest, Valuable Chest, Charming Chest, Mysterious Chest and Magical Chest, each containing similar rewards, but with different amounts of Magic Goo, Rewards and winning chances.
Вы можете выбирать между Деревянным сундуком, Ценным сундуком, Прелестным сундком, Загадочным сундуком и Волшебным сундуком. Каждый содержит одинаковые награды, но разное количество Волшебной жижи и наград, а также с разным шансом на выигрыш.
[[File:WES_sample_chests.png|Sample Chest arrangement|center]]
[[File:WES_sample_chests.png|Пример расположения сундуков|center]]


Here are some sample overviews of what you can win and their chances. '''Remember: a particular Chest does not necessarily have the same chances each time!'''
Вот несколько примеров вариантов выиграша и шансов на успех. '''Помните: определенные сундуки не обязательно предоставят вам одинаковые шансы на выигрыш каждый раз!'''
[[File:WES_sample_rewards.png|center|700px]] <br>
[[File:WES_sample_rewards.png|center|700px]] <br>


====Magic Goo====
 
====Волшебная жижа====
 
[[File:WES_goo_banner.png|center|600px]]
[[File:WES_goo_banner.png|center|600px]]




When you open a Chest, you will win Magic Goo [[File:WES_magic_goo.png|20px]]. Each Chest will immediately give you a specific amount indicated top left of the Chest.
Открывая Сундук вы выигрываете Волшебную жижу [[File:WES_magic_goo.png|20px]]. Каждый сундук мгновенно даст вам разное количество, отображаемое в левом верхнем углу Сундука.
 
Magic Goo allows you to unlock the Grand Prizes! You begin with  three Grand Prizes available, each requiring a certain amount of Magic Goo. To unlock the next Grand Prize, you will first need to collect the previous one.
Волшебная жижа позволит вам открыть Большие призы! Вам доступны три Больших приза, каждый из которых требует определенное количество Волжебной жижи. Для разблокирования следующего Большого приза вы должны сначала собрать предыдущий.


[[File:summer_event_Bann2018.png|700px|center]]
[[File:summer_event_Bann2018.png|700px|center]]


After collecting the Grand Prizes, you will find them in your Inventory [[File:Inventory_icon_normal.png]]under the Summonings tab.
После сбора Больших призов вы найдете их у себя в Инвентаре [[File:Inventory_icon_normal.png]] на вкладке Призыв.
{|align="center" cellpadding="1" width="100%"
{|align="center" cellpadding="1" width="100%"
|style="background-color:#af895f;|'''Please note:''' All effects values depend on the chapter you are in at the time you add the buildings to your Inventory.'''
|style="background-color:#af895f;|'''Примечание:''' Все значения эффектов зависят от главы, в которой вы находитесь во время добавления зданий в инвентарь.'''
|}
|}


====Puppet Machine====
====Кукольный театр====
[[File:Puppet_machine_banner.png|center|600px]]
[[File:Puppet_machine_banner.png|center|600px]]


An additional feature is the Puppet Machine. When you open one of the Chests, the puppets will begin to dance along. As they go, they will collect Instants for you. Hover over the Instant to see its value and how much more Magic Goo you need to collect.
Кукольный театр - дополнительная особенность Вудэльвенстока. Когда вы открываете Сундуки, куклы начинают танцевать. Двигаясь они собирают для вас Мгновенные призы. Наведите указатель мыши на Мгновенную награду, чтобы увидеть ее количество и сколько еще '''Волшебной жижи''' вам понадобится собрать.
<br>
<br>
[[File:theatre_wheel.png|center|180px]]
[[File:theatre_wheel.png|center|180px]]
<br>
<br>


==== Rewards====
====Награды====
[[File:rewards.png|center]]
[[File:rewards.png|center]]




Each day you will have a unique and precious Event Building as the daily exclusive. It can only be obtained by opening the Chests and it is only available for a limited time. Once it's gone, it's gone forever!
Каждый день вы будете получать уникальные и ценные ивентовые Здания в качестве эксклюзивной ежедневной награды. Их можно получить только открывая Сундуки с сокровищами и они доступны только в течение ограниченного времени. Исчезнут однажды - исчезнут навсегда!  


Be sure to complete the event quests as much as possible so that you can have a chance to win all daily exclusives and make your city rock!
Обязательно завершите как можно больше ивентовых квестов, чтобы у вас была возможность выиграть все ежедневные эксклюзивные награды и зажечь рок в своем городе!


[[File:WES_reward_panel.png|center]]
[[File:WES_reward_panel.png|center]]


[[Building Set|'''Building Sets''']]
[[Набор построек|'''Наборы построек''']]


Woodelvenstock also adds a new Building Set. Like previous Sets, these are reward buildings which buff each other when they are placed directly next to each other (in a set). This can mean that their regular production goes up, but it can also mean that totally new productions are added!
Вудэльвенсток также добавил новый Набор построек. Как и в предыдущих наборах это здания приобретаемые в качестве награды, которые усиливают друг друга, если разместить их рядом (в наборе). Это не только означает, что их базовое производство вырастет, но и добавляет совершенно новые производства!

Текущая версия от 20:30, 5 июня 2019

Вудэльвенсток


Woodelvenstock logo s.png


Музыкальный фестиваль Вудэльвенсток начался!

Как вы уже знаете из линейки квестов события "Дни музыки", Вудэльвенсток посещает ваш город! Музыка доносится отовсюду и самые известные группы со всего Эльвенара прибывают со своей свитой. Поклонники толпятся в очередях, чтобы взглянуть на своих любимых знаменитостей. Сварливые орки ждут открытия мош-пита, а Эльфы подбирают новые мотивы, в то время как охрана гномов позаботится о безопасности. Все знают, что это значит, так как ошибиться просто не возможно...

Выполняйте квесты и прочесывайте окрестности своего города, чтобы найти билеты в Фестивальный театр. Происходящее там волшебное действо развлекает молодых и старых. Отображая анимированную историю эльварской музыки, оно также регулярно выпускает драгоценные награды, когда куклы передвигаются. Выиграйте ежедневные эксклюзивные и красивые призы, а также соберите Набор Вудэльвенстока.

WoodelvenstockBanner01.png


Меню события

На протяжении всего Вудэльвенстока вам предстоит завершить две новые линейки квестов.

Первая лнейка квестов - последовательный квест "Основные акты Вудэльвенстока" который предоставит вам множество различных задач для завершения до конца мероприятия. Вторая линейка квестов - ежедневный эпизодический квест "Фестивальная атмосфера", каждый день предоставляющий вам уникальное задание. Каждый квест даст вам в качестве награды Билеты WES ticket.png. Они добавляются в ваше меню события Вудэльвенсток. С помощью Билетов вы можете открыть разные Сундуки, чтобы выиграть уникальные и драгоценные ивентовые здания! Собирайте Волшебную жижу WES magic goo.png чтобы разблокировать Большие призы!

WES event menu.png

Нажав на меню "Событие" вы получите доступ к меню события, которое даст вам большое количество информации и позволит использовать ваши Билеты:

WES explain.png

1 - Отображает количество Билетов WES ticket.png которые вы собрали, но еще не потратили.

2 - Позволяет покупать Билеты за премиум-валюту.

3 - Сундуки, на которые вы можете потратить свои Билеты и получить Волшебную жижу WES magic goo.png плюс случайную награду взамен. Показывает количество требуемых Билетов и сколько Волшебной жижи вы получите за каждый Сундук.

4 - Здесь вы можете увидеть сколько Волшебной жижи у вас есть, и сколько еще вам нужно, чтобы разблокировать Большие призы.

5 - Отображает ежедневную эксклюзивную награду, которую вы можете получить за открытие Сундуков, и как долго она будет доступна, прежде чем исчезнет навсегда.

6 - Большие призы, выигранные за сбор определенного количества Волшебной жижи.

7 - Кукольный театр. Когда вы собираете Волшебную жижу, театральные куклы начинают танцевать. По дороге им будут встречаться Мгновенные призы. (Наведите указатель мыши на Мгновенную награду, чтобы увидеть ее количество и сколько Волшебной жижи вам понадобится, чтобы её достичь.)

8 - Отображает время, оставшееся до конца события.


Вы также можете нажать кнопку Helpbtto.png чтобы просмотреть справочную информацию о событии Вудэльвенсток.

Билеты

WES tickets banner.png

В начале события Вудэльвенсток вы получите 100 Билетов WES ticket.png и каждый квест события даст вам еще в качестве награды за выполнение заданий. Также, время от времени, Билеты будут появляться в вашем городе и вы сможете их собрать.

Find ticket.png

Затем вы можете использовать Билеты для открытия одного из нескольких разных Сменяющихся сундуков который, в зависимости от вашей удачливости, также дадут вам еще больше Билетов.

Помните, что Вудэльвенсток длится всего несколько недель, после чего вы не сможете использовать свои Билеты, чтобы получить потрясающие награды, поэтому не тратьте время!


Сменяющиеся сундуки

WES chests banner.png


Сменяющиеся сундуки содержат ценные награды! Вы можете выиграть Мгновения "Древние знания", "Дождь из монет", "Доход запасов", Ускорители, Чары, Осколки рун, больше Билетов и даже уникальные и ценные Ежедневные эксклюзивные награды. Все зависит от вашего везения! Открывая Сундуки вы также получите Волшебную жижу. Помните: каждый сундук предлагает разное количество Волшебной жижи за ваши Билеты, так что выбирайте с осторожностью.

Вы можете выбирать между Деревянным сундуком, Ценным сундуком, Прелестным сундком, Загадочным сундуком и Волшебным сундуком. Каждый содержит одинаковые награды, но разное количество Волшебной жижи и наград, а также с разным шансом на выигрыш.

Пример расположения сундуков

Вот несколько примеров вариантов выиграша и шансов на успех. Помните: определенные сундуки не обязательно предоставят вам одинаковые шансы на выигрыш каждый раз!

WES sample rewards.png



Волшебная жижа

WES goo banner.png


Открывая Сундук вы выигрываете Волшебную жижу WES magic goo.png. Каждый сундук мгновенно даст вам разное количество, отображаемое в левом верхнем углу Сундука.

Волшебная жижа позволит вам открыть Большие призы! Вам доступны три Больших приза, каждый из которых требует определенное количество Волжебной жижи. Для разблокирования следующего Большого приза вы должны сначала собрать предыдущий.

Summer event Bann2018.png

После сбора Больших призов вы найдете их у себя в Инвентаре Inventory icon normal.png на вкладке Призыв.

Примечание: Все значения эффектов зависят от главы, в которой вы находитесь во время добавления зданий в инвентарь.

Кукольный театр

Puppet machine banner.png

Кукольный театр - дополнительная особенность Вудэльвенстока. Когда вы открываете Сундуки, куклы начинают танцевать. Двигаясь они собирают для вас Мгновенные призы. Наведите указатель мыши на Мгновенную награду, чтобы увидеть ее количество и сколько еще Волшебной жижи вам понадобится собрать.

Theatre wheel.png


Награды

Rewards.png


Каждый день вы будете получать уникальные и ценные ивентовые Здания в качестве эксклюзивной ежедневной награды. Их можно получить только открывая Сундуки с сокровищами и они доступны только в течение ограниченного времени. Исчезнут однажды - исчезнут навсегда!

Обязательно завершите как можно больше ивентовых квестов, чтобы у вас была возможность выиграть все ежедневные эксклюзивные награды и зажечь рок в своем городе!

WES reward panel.png

Наборы построек

Вудэльвенсток также добавил новый Набор построек. Как и в предыдущих наборах это здания приобретаемые в качестве награды, которые усиливают друг друга, если разместить их рядом (в наборе). Это не только означает, что их базовое производство вырастет, но и добавляет совершенно новые производства!

Источник — https://ru.wiki.elvenar.com/index.php?title=Вудэльвенсток&oldid=11256