Соседская помощь: различия между версиями

Текущая версия от 18:17, 22 июня 2023

Щелкните по иконке чтобы перейти на страницу.

Соседская помощь

Визит к соседям

Вы всегда можете посетить соседа, который живет рядом с вами, или игрока из вашего Союза для усиления производства и получения наград.

Однако, не все города доступны для соседской помощи или для торговли.

Исследуя Карту мира, вы будете открывать города соседей и сможете без проблем торговать с игроками без комиссии Торговца, иначе нужно будет заплатить комиссию при сделке - 50%. Таким образом, торговля с вашими соседями, которых вы не разведали, будет дорогим удовольствием.

Как только вы исследуете граничащую с вашим соседом Провинцию, произойдут следующие изменения: Статус ваших отношений с таким соседом станет - "Открытый", это будет означать, что торговля с таким игроком будет более эффективной. Другими словами, Торговец не будет требовать комиссии при сделке с открытым соседом.

Поэтому, если хотите активно вести торговлю, открывайте больше Провинций!

Второе преимущество исследования городов соседей - это соседская помощь, которая доступна один раз в сутки. Соседская помощь позволяет вам взаимодействовать с другими игроками и получать награду за это. Вы можете пожертвовать Монет для соседской Ратуши, улучшить производительность культурного здания в течение 8 часов или мотивировать Строителей.

Как помочь соседу

Чтобы оказать соседскую помощь разведанному игроку, посетите его город, нажмите на иконку Соседской помощи (картинка рукопожатия) в нижнем меню и кликните на выбранное вами здание, которое хотите усилить или мотивировать.

Оказывая соседскую помощь, вы будете вознаграждены Монетами за доброту. Количество Монет зависит от уровня вашей Ратуши. Вы можете посмотреть какое количество Монет вы будете получать за помощь в меню Ратуши, напротив надписи "Соседская помощь".

Если ваш сосед так же помог вам за последние 24 часа, то при помощи такому добродушному соседу, вы так же получите Запасы. К сведению: если вы регулярно обмениваетесь помощью с каким-либо соседом, то Запасы вы будете получать каждый раз при очередной помощи. Количество получаемых Запасов зависит от уровня вашей Ратуши. Вы всегда будете получать 10% от количества получаемых за помощь Монет.

После оказания соседской помощи игроку, 23 часовой таймер начнет отсчет заново, и как только он завершится, вы сможете помочь игроку снова. Таймер показан на Карте мира на изображении города соседа и внутри самого города соседа на нижнем меню возле иконки рукопожатия (если вы уже помогли соседу, иконка помощи станет серой).

Совет: Вы можете помогать только тем игрокам, которые были исследованы вами на Карте мира. Продолжайте исследовать больше Провинций для возможности помогать большему количеству соседей.

Награды в сундуках

Оказывая помощь своим соседям, вы получаете шанс найти награды в сундуках. Уведомление о появившемся в городе соседа сундуке появится на экране, а сам сундучок спрячется где-то в округе. Эти сундуки скрывают в себе разные случайные призы. Среди них вы найдете:

Очки знаний
Реликвии
Чары

Всего в день можно найти максимум 3 сундука с наградами.

Получение соседской помощи

Когда вы получаете Соседскую помощь в вашем городе, вам будет отправлено уведомление возле вашего портрета, где вы будете проинформированы о том, какое здание мотивировал ваш сосед. Вы так же увидите иконку (рукопожатие) над этим зданием. Эффект помощи зависит от типа здания и конкретный бонус будет показан, если навести курсор мыши на здание, над которым нарисована иконка соседской помощи.

Информация про Соседскую помощь

Подробная информация
Здания	Условия	Действие	Эффект
Ратуша	Может получать неограниченное количество помощи в день. Обратите внимание: Хотя Ратуша является единственным зданием, которое можно посетить после достижения предела, если вы получите помощь в Ратуше после того, как она достигла своего предела, вы потеряете все пожертвованные Монеты.	Пожертвование	Ратуша генерирует Монеты за каждую помощь. Они могут быть собраны так же, как в Резиденции. Количество Монет зависит от уровня Ратуши. Ратуша может накопить до 20 вкладов Соседской помощи, после чего необходимо собрать Монеты, прежде чем вы сможете получить еще.
Культурные здания	Может получать соседскую помощь раз в 8 часов.	Полировка	Удваивает вырабатываемую культуру на 8 часов.
Хижина строителей	Нужен свободный слот для получения помощи (показано в меню здания напротив надписи "Доступные усиления строительства"). Количество слотов для помощи зависит от уровня Хижины. Пустые слоты могут быть заполнены неограниченное количество раз в день.	Мотивирование	Время следующего строительства или улучшения будет сокращено на 10%.

@@ Строка 1: / Строка 1: @@
 [[Category:Help]]
-===Neighborly Help===
+{{Template:MenuBuildings_Overview}}
-====Visiting Others====
+===Соседская помощь===
+====Визит к соседям====
+Вы всегда можете посетить соседа, который живет рядом с вами, или игрока из вашего Союза для усиления производства и получения наград.
-As it has been noted, you can always pay a visit to every player to get inspiration for your city.
+Однако, не все города доступны для соседской помощи или для торговли.
-However, not all cities will be available for you to trade with or give help to.
-By [[World_Map#Scouting Provinces|scouting Provinces]], neighbors within a certain range will become your natural trading partners. This means that you can exchange Goods with them using your [[Trader|Trader]], but he will put a fee of 50% on top of the demanded amount for the ones you haven't discovered yet. As a result, trading with your undiscovered neighbors can be a bit expensive at first.
+<u>[[Карта мира#Разведка провинций|Исследуя]]</u> Карту мира, вы будете открывать города соседей и сможете без проблем <u>[[Торговец|торговать]]</u> с игроками без комиссии Торговца, иначе нужно будет заплатить комиссию при сделке - 50%. Таким образом, торговля с вашими соседями, которых вы не разведали, будет дорогим удовольствием.
 [[File:Trade_fee.png|center]]
+Как только вы исследуете граничащую с вашим соседом <u>[[Карта мира#Провинции|Провинцию]]</u>, произойдут следующие изменения: Статус ваших отношений с таким соседом станет - "Открытый", это будет означать, что торговля с таким игроком будет более эффективной. Другими словами, <u>[[Торговец|Торговец]]</u> не будет требовать комиссии при сделке с открытым соседом.
-Once you have scouted a bordering [[World_Map#Provinces|Province]] of a neighbor's city, things become more interesting. Your relationship state with that neighbor will turn to "Discovered", meaning you will be able to trade with him more effectively. Or in other words: the [[Trader|Trader]] will not ask you for a fee when you take an offer from a discovered neighbor.
+Поэтому, если хотите активно вести торговлю, открывайте больше Провинций!
-So, keep on scouting and discovering others!
 [[File:Discovered.png|center]]
+Второе преимущество исследования городов соседей - это соседская помощь, которая доступна один раз в сутки. Соседская помощь позволяет вам взаимодействовать с другими игроками и получать награду за это. Вы можете пожертвовать Монет для соседской <u>[[Ратуша|Ратуши]]</u>, улучшить производительность <u>[[Культура|культурного здания]]</u> в течение 8 часов или мотивировать <u>[[Хижина строителей|Строителей]]</u>.
-The second benefit of discovering a neighbor is the ability to give him Neighborly Help once a day. The Neighborly Help allows you to interact with other players and to be rewarded for it. You can donate Coins to his [[Main Hall|Main Hall]], polish his [[Culture|Cultural Buildings]] or motivate his [[Builders%27_Hut|Builders' Hut]].
+=== Как помочь соседу ===
+Чтобы оказать соседскую помощь разведанному игроку, посетите его город, нажмите на иконку Соседской помощи (картинка рукопожатия) в нижнем меню и кликните на выбранное вами здание, которое хотите усилить или мотивировать.
-===Give Neighborly Help===
-To give Neighborly Help to a discovered player, visit his city, select the the Neighborly Help icon on his profile and
-choose the building you want to help, from the ones showing the same icon.
 [[File:neighbourly_help.png|700px|center]]
+Оказывая соседскую помощь, вы будете вознаграждены Монетами за доброту. Количество Монет зависит от уровня вашей Ратуши. Вы можете посмотреть какое количество Монет вы будете получать за помощь в меню Ратуши, напротив надписи "Соседская помощь".
-By giving Neighborly Help, you will be rewarded with some Coins for your kindness. The amount of Coins depends on your Main Hall level. You can see the current amount on a Tooltip, over the "Neighborly Help" info, in the Main Hall.
 [[File:Neighborly_Tip.png|center]]
+Если ваш сосед так же помог вам за последние 24 часа, то при помощи такому добродушному соседу, вы так же получите Запасы. К сведению: если вы регулярно обмениваетесь помощью с каким-либо соседом, то Запасы вы будете получать каждый раз при очередной помощи. Количество получаемых Запасов зависит от уровня вашей [[Ратуша#Обзор Ратуши|Ратуши]]. Вы всегда будете получать 10% от количества получаемых за помощь Монет.
-If your neighbor has also helped you within the last 23 hours, you will also be rewarded with Supplies. In fact, if both of you do this regularly, you will both receive additional Supplies all the time.
+После оказания соседской помощи игроку, 23 часовой таймер начнет отсчет заново, и как только он завершится, вы сможете помочь игроку снова. Таймер показан на <u>[[Карта мира|Карте мира]]</u> на изображении города соседа и внутри самого города соседа на нижнем меню возле иконки рукопожатия (если вы уже помогли соседу, иконка помощи станет серой).
-After helping a player, a 23 hour countdown timer will start and once the time is over, you can help him again.
-The timer is displayed on the [[World Map|World Map]] as well as on the Neighborly Help button tooltip of the player.
 [[File:Neighborly_help_Counter.png|700px|center]]
 {|align="center" cellpadding="1" width="100%"
-  |style="background-color:#af895f;"|'''Hint:'''You can only help players you have already discovered on the [[World Map|World Map]]. Keep [[World_Map#Scouting_Provinces|scouting Provinces]] in order to be able to help more players.
+  |style="background-color:#af895f;"|'''Совет:''' Вы можете помогать только тем игрокам, которые были исследованы вами на <u>[[Карта мира|Карте мира]]</u>. Продолжайте исследовать больше <u>[[Карта мира#Провинции|Провинций]]</u> для возможности помогать большему количеству соседей.
 |}
+<br/>
+==== Награды в сундуках ====
+Оказывая помощь своим соседям, вы получаете шанс найти награды в сундуках. Уведомление о появившемся в городе соседа сундуке появится на экране, а сам сундучок спрячется где-то в округе. Эти сундуки скрывают в себе разные случайные призы.
+Среди них вы найдете:
+#Очки знаний
+#Реликвии
+#Чары
+Всего в день можно найти максимум 3 сундука с наградами.
+[[File:neighborly_help.png|center]]
-=== Receive Neighborly Help===
+=== Получение соседской помощи ===
-When you receive Neighborly Help in your own city, you will get a notification under your portrait, to inform you which building has been helped and by whom. You will also see an icon above the buildings which received help. The effect of the help depends on the building type and the actual bonus is displayed in its tooltip.
+Когда вы получаете Соседскую помощь в вашем городе, вам будет отправлено уведомление возле вашего портрета, где вы будете проинформированы о том, какое здание мотивировал ваш сосед. Вы так же увидите иконку (рукопожатие) над этим зданием. Эффект помощи зависит от типа здания и конкретный бонус будет показан, если навести курсор мыши на здание, над которым нарисована иконка соседской помощи.
 [[File:Neighborly_Help_Actions.png|700px|center]]
+===Информация про Соседскую помощь===
-===Neighborly Help Information===
 {| style="text-align: center"
-!colspan="4"|Neighborly Help Information
+!colspan="4"|Подробная информация
 |-
-|Building
+|Здания
-|Conditions
+|Условия
-|Action
+|Действие
-|Effect
+|Эффект
 |-
-|Main Hall
+|Ратуша
-|Can receive help unlimited times per day.
+|Может получать неограниченное количество помощи в день.
-|Donate
+'''Обратите внимание:''' Хотя Ратуша является единственным зданием, которое можно посетить после достижения предела, если вы получите помощь в Ратуше после того, как она достигла своего предела, вы потеряете все пожертвованные Монеты.
-|The Main Hall generates Coins that can be instantly collected. The amount depends on its level.
+|Пожертвование
+|Ратуша генерирует Монеты за каждую помощь. Они могут быть собраны так же, как в Резиденции. Количество Монет зависит от уровня Ратуши. Ратуша может накопить до 20 вкладов Соседской помощи, после чего необходимо собрать Монеты, прежде чем вы сможете получить еще.
 |-
-|Cultural Building
+|Культурные здания
-|Can only receive help once, every eight hours.
+|Может получать соседскую помощь раз в 8 часов.
-|Polish
+|Полировка
-|Double Cultural output for 8h.
+|Удваивает вырабатываемую культуру на 8 часов.
 |-
-|Builders' Hut
+|Хижина строителей
-|Needs to have an empty help slot to receive help (they are shown inside the building). The amount of slots depends on its level. Empty slots can receive help unlimited times per day.
+|Нужен свободный слот для получения помощи (показано в меню здания напротив надписи "Доступные усиления строительства"). Количество слотов для помощи зависит от уровня Хижины. Пустые слоты могут быть заполнены неограниченное количество раз в день.
-|Motivate
+|Мотивирование
-|The next construction or upgrade you start, will use one filled slot in the builder’s hut and thus reduce the construction time by 10 %.
+|Время следующего строительства или улучшения будет сокращено на 10%.

Навигация

Поиск

InnoGames

Подписывайтесь