Интерфейс: различия между версиями

Материал из Elvenar Wiki RU
Перейти к навигации
 
(не показано 189 промежуточных версий 11 участников)
Строка 1: Строка 1:
== Main Menu ==
[[Category:Help]]


[[File:help_interface.png]]
=== Верхнее меню===


In the main menu, you have access to the most important features.
В верхней панели показаны основные функции.


The first block contains the map controls. You can zoom in and out there, if you don't want to use your mouse scroll wheel. You can also access the world map and switch between the normal map and the village view.
[[File:hud.png|750px]]


In the second block you can open several windows:
{|
!Номер
!Название
!Описание
|-
|align=center|1
|align=center|Строители
|Строители возводят и улучшают здания. Чтобы нанять больше строителей, улучшайте Хижину строителей.
|-
|align=center|2
|align=center|Население
|Показывает доступное количество населения.
|-
|align=center|3
|align=center|Культура
|Показывает доступный уровень Культуры.
|-
|align=center|4
|align=center|Бонус культуры
|Если у вас есть Бонус культуры, то вам будут доступны соответствующие бонусы производства.
|-
|align=center|5
|align=center|Очки знаний
|[[Очки знаний|'''Очки знаний''']] (ОЗ) являются особым видом валюты и отображаются в этой панели. Есть много способов как их получения, так и их использования.
|-
|align=center|6
|align=center|Обзор Товаров
|Количество доступных Товаров.
|-
|align=center|7
|align=center|Обзор Товаров Гостевых рас
|Количество доступных Товаров Гостевых рас, включая текущую расу.
|-
|align=center|8
|align=center|Монеты
|Текущее количество Монет.
|-
|align=center|9
|align=center|Запасы
|Текущее количество Запасов.
|-
|align=center|10
|align=center|Алмазы
|Текущее количество Алмазов. Для того, чтобы купить больше Алмазов, нажмите на зеленый значок "+".
|-
|}


1. Overviews. A list of all your villages with collected data of all kinds
==== Обзор ресурсов ====


2. Reports. Whenever something important happens in the game, you'll recieve a report.
Нажав на желтую кнопку в верхнем меню [[File:Guestrace.png|25px]], вы можете увидеть все остальные ресурсы игры, включая ресурсы из Создания, а также ресурсы вашей текущей главы.


3. Messages. Here you can find your conversations with other players.
В этом обзоре вы можете увидеть:


4. Tribe. Here you can access all the tribe functionality.
[[File:ROverviewmenu.png|600px|center]]


5. Tribe Forum. A quick link to open the tribe forum.
* В '''левой части''' : Вы можете увидеть все ресурсы Создания, включая Королевскую реставрацию, Комбинирующий катализатор, а также Чертежи.
* В '''среднейчасти''' : Вы можете увидеть все ресурсы, не являющиеся Товарами или специальными ресурсами Главы, например Орков, Ману, Семена и Юнурий.
* В '''правой части''' : Вы можете увидеть все ресурсы в зависимости от '''текущей главы'''.


6. Units. An overview of all units in your village and their status and movement.
=== Профиль игрока ===


7. Shop. Here you can access your inventory and purchase some cool premium features.
[[File:profiletab1.png]]


8. Settings. If you want to play together with your friends you can find the coop mode here. In addition several settings to customize the game.
{|
!Номер
!Название
!Описание
|-
|align=center|1
|align=center|Картинка профиля
|Нажмите на лицо для того, чтобы редактировать изображение вашего профиля.
|-
|align=center|2
|align=center|Имя пользователя
|Ваше имя пользователя.
|-
|align=center|3
|align=center|Рейтинги
|Показывает ваш текущий рейтинг на сервере. Нажмите на него для того, чтобы перейти в меню рейтингов игроков.
|-
|align=center|4
|align=center|Сообщения
|Нажмите для просмотра или отправки сообщений другим игрокам.
|-
|align=center|5
|align=center|Уведомления
|Нажмите для просмотра уведомлений о Соседской помощи, а также о принятии ваших торговых предложений и событиях в Союзе.
|-
|align=center|6
|align=center|Союз
|Нажмите для просмотра информации о вашем Союзе или о вступлении в новый, если вы еще без Союза.
|-
|align=center|7
|align=center|Окно новостей
|Нажмите здесь, чтобы увидеть последние новости, события, ссылки на форум и многое другое.
|-
|}


9. Achievements. The overview over your achievements and their progress.
=== Опции ===


The button on the left opens the timeline.
[[File:Settings.png|left]]


== Timeline ==
{|
!Номер
!Название
!Описание
|-
|align=center|1
|align=center|Выйти
|Нажав, вы выйдете из игры.
|-
|align=center|2
|align=center|Зум
|Кнопка позволит вам приближать или отдалять камеру в Городе.
|-
|align=center|3
|align=center|Полный экран
|Нажмите для перехода в полноэкранный режим.
|-
|align=center|4
|align=center|Поддержка
|Открывает меню перехода на Форум или в Службу поддержки.
|-
|align=center|5
|align=center|Музыка
|Здесь вы можете включить или отключить музыку.
|-
|align=center|6
|align=center|Звуки
|Здесь вы можете включить или отключить звуки игры.
|-
|align=center|7
|align=center|Дополнительные настройки
|Здесь можно отключить "Подтверждение покупки бриллиантов", определить качество графики города и сражения, изменить электронную почту и пароль.
|-
|}


[[file:help_timeline.png]]
=== Дополнительные настройки===
[[File:Advanced_settings2.png|700px|center]]


In the timeline you can see events that will happen in the current active village.


The 0 on the far left side is the present time. The further events are located to the right, the longer it will take to occur. The scale of the time-line is not linear. First the scale is in minutes (up to the 60) after that in hours (up to the 24) and last numbers represent days.


You can scroll the timeline by dragging it to the left and right with your mouse.
{|
!Номер
!Название
!Описание
|-
|align=center|1
|align=center|Показывать подтверждение действий с алмазами
|Включите эту опцию, чтобы получать сообщение о том, что собираетесь потратить Алмазы нажав на синюю кнопку.
|-
|align=center|2
|align=center|Показывать подтверждение действий с неусиленными фабриками
|Включите эту опцию, чтобы получать подсказку о том, что собираетесь построить Фабрику с низкой выработкой.
|-
|align=center|3
|align=center|Качество изображения в городе
|Может быть установлено Низкое, Среднее или Высокое: <br> <br> '''Низкое:''' Вы можете уменьшить графические эффекты в городе, если вы сталкиваетесь с зависаниями. Здания города будут отображаться статическими. <br> '''Среднее:''' Строения вашего города будут анимированы, территории города содержат декорации, а также вы можете видеть копии Древних чудес. <br> '''Высокое:''' Кроме вышеуказанного вы увидите горожан, гуляющих по улицам города. Расширяет диапазон масштабирования камеры с помощью кнопки Зум.
|-
|align=center|4
|align=center|Качество изображения в бою
|Может быть установлено Низкое, Среднее или Высокое.
|-
|align=center|5
|align=center|Включение атмосферных явлений
|Включает и отключает голубую дымку и тени от облаков над вашим городом. Может замедлить работу некоторых старых компьютеров.
|-
|align=center|6
|align=center|Электронная почта и пароль
|Нажмите для подтверждения эл. почты или смены пароля.
|-
|align=center|7
|align=center|Параметры использования данных
|Открывает новую страницу дополнительных параметров игры и данных.
|-
|align=center|8
|align=center|Всегда начинать производство во всех Мастерских одновременно
|Позволяет переключаться между режимами начала производства в одной Мастерской или начала массового производства во всех свободных мастерских независимо от их уровня.
|-
|align=center|9
|align=center|Всегда начинать массовое производство в Фабриках и Поселении
|Позволяет переключаться между режимами начала производства в одном здании или начала массового производства в свободных зданиях одного типа и уровня.
|-
|align=center|10
|align=center|Сохранить
|Для сохранения внесенных изменений в Дополнительных настройках нажмите кнопку Сохранить.
|-
|}


The upper row shows all unit movement related events like incoming attacks and support, as well as your returning armies.


In the lower row you can see when a building or a recruitment order will complete.


====Параметры использования данных====
[[File:DataUsageOptions.png|650px|center]]
Открывает новую страницу обработки ваших персональных данных, относящихся к игровой учетной записи. Содержит:
* Получение писем об игровых событиях, особенностях и предложениях, а также новости о других наших играх
* Получение пуш-уведомлений на вашем мобильном устройстве об игровых событиях, особенностях и предложениях
* Разрешение взаимодействия соц. сетей и рекламного партнера
* Разрешить стороннюю пользовательскую видео-рекламу


----
Также позволяет вам начать удаление своей учетной записи перейдя по ссылке к "Инструменту для удаления учетной записи".
Hint: By clicking on an incoming attack icon you directly open the list with all incoming attacks for this village.
----


== Ranking ==
=== Нижнее меню ===


[[File:help_rankgings.png]]
[[File:bottom-menu.png|center]]


You can access the ranking if you click on your current rank, or the points in the upper left of your game screen.
{|
!Номер
!Название
!Описание
|-
|align=center|1
|align=center|Режим продажи
|Нажмите для перехода в режим продажи. Все здания, кроме Ратуши, Хижины строителей, Казармы и Академии магии могут быть проданы с частичным возвратом ресурсов.
|-
|align=center|2
|align=center|Режим перемещения
|Нажмите для перехода в режим перемещения построек. Выбрав любую постройку, вы можете переместить ее в свободное место. Здание будет подсвечено зеленым, если установка возможна. Сетка на земле поможет вам во время перемещения.
|-
|align=center|3
|align=center|Меню строительства
|Нажмите для открытия меню строительства. Здания отсортированы по категориям, которые размещены в верхней части меню.
|-
|align=center|4
|align=center|Меню исследований
|Нажмите для перехода в меню исследований, где можно открывать новые технологии.
|-
|align=center|5
|align=center|Карта мира
|Нажмите для перехода на карту мира. Исследуйте и находите реликвии, также не забывайте помогать вашим соседям. После исследования соответствующей технологии, будут доступны Турниры.
|-
|align=center|6
|align=center|Торговец
|Нажмите, чтобы начать торговлю с соседями, участниками Союза или Оптовиком.
|-
|align=center|7
|align=center|Меню Великих Строений
|В этом меню вы найдете всю информацию про Великие Строения. Наведя курсор мыши на меню, будут показаны все собранные рунные осколки.
|-
|align=center|8
|align=center|Инвентарь
|В этом меню находятся все Заклинания, Мгновения и различные строения, получаемые во время особых Событий и конкурсов (Вызовы).
|-
|align=center|9
|align=center|Шпиль Вечности
|Начиная с третьей Главы вы получаете доступ к событию '''[[Шпиль вечности]]''' доступному с воскресенья по пятницу каждую неделю. Значок появляется во время события.
|-
|align=center|10
|align=center|Создание
|Нажав на эту иконку вы можете перейти непосредственно на вкладку '''[[Академия магии#Создание|Создание]]''' вашей Академии Магии.<br> Обратите внимание: если ваше Создание неактивно, то значок будет выглядеть так [[File:Crafting_idle.png]]
|}


== Player Profile ==
=== Горячие клавиши ===
Начиная с версии обновления 0.20, в игру были добавлены новые функции - горячие клавиши. Они позволят вам переключать окна или переходить в различные меню.


[[File:help_profile_player.png]]
{|
 
!Горячие клавиши
To see your profile, you can simply click on your name in the upper left of your game screen.
!Описание
 
|-
There you can edit your avatar picture, write a profile text and chose the achievements you want to present to other player if they view your profile.
|align=center|Escape
 
|Закрыть окно, отменить режим перемещения и продажи зданий
 
|-
== Village Info ==
|align=center|C
   
|Вернуться в Город
[[File:help_village_info.png]]
|-
 
|align=center|W
Here you can see the current active village with its coordinates on the map. If you have more than one village, there are arrow buttons to switch between your villages.
|Перейти на Карту мира
 
|-
You can click on the name to open a window with more detailed information where you can also change the name of that village.
|align=center|B
 
|Открыть меню строительства
== Groups ==
|-
 
|align=center|R
[[File:help_groups.png]]
|Открыть дерево Исследований
 
|-
You can assign groups to villages for easier management. Groups are displayed on the map and very useful in the later game if you own multiple villages with different strategic focus.
|align=center|T
 
|Открыть Торговца
[[File:help_groups_map.png]]
|-
 
|align=center|M
 
|Открыть сообщения
----
|-
 
|align=center|N
'''Hint:''' Groups can also be assigned to enemy villages. You can use this for example to mark offensive and defensive villages after spying on them.
|Открыть уведомления
 
|-
Your coop partners can see these groups as well, so it's a great tool to communicate potential attack plans or things like that.
|align=center|H
 
|Открыть меню рейтинга
----
|-
 
|align=center|A
 
|Открыть меню Древних чудес
== Resources ==
|-
 
|align=center|F
see [[Resources]] and [[Population]] in [[Basics]]
|Открыть меню Союза
 
|-
== Crowns ==
|align=center|I
   
|Открыть Инвентарь
== Quests ==
|-
   
|align=center|S
== Global Information ==
|В своем городе открываете Ратушу на вкладке Реликвий
   
|-
==Building Queue ==
|align=center|E
   
|В городе соседа активировать режим Соседской помощи
== Unit bar ==
|-
   
|align=center|L
== Village overview ==
|Открывает поле подтверждения для выхода из системы
       
|-
=== Village context menu ===
|align=center|Цифры 1-8
   
|В Провинции для перехода к Конфликтам (включая турнирные провинции 1-4)
== Map View ==
|-
       
|align=center|Цифры 1-6
=== Map context menu ==
|В Мастерских, чтобы начать производство Запасов. Нажимая 1, начнется пятиминутное производство, нажимая 2 - 15-минутное и так далее до цифры 6.
|-
|align=center|Цифры 1-4
|В Академии магии, чтобы начать создание Заклинания (где 1 - левое производство, а 4 - правое)
|-
|align=center|Цифры 1-4
|В Фабриках для начала производств (где 1 - трехчасовое производство, 2 - девятичасовое и так дальше до 4)<br />
|-
|align=center|Цифры 1-5
|В военных постройках для начала обучения (где 1 - левый крайний слот, а 4 - правый). По умолчанию беруться максимальное количество юнитов, которое доступно для обучения.
|-
|align=center|Стрелочки
  |На Карте мира для перемещения камеры и навигации.
|-
|align=center|Стрелочки
|В окне, которое состоит из нескольких страниц, вы можете использовать клавиши со стрелками, чтобы перейти к предыдущей (стрелка влево) и следующей странице (стрелка вправо).
|-
|align=center|+
|Приближение камеры в городе
|-
|align=center| -
|Отдаление камеры в городе
|-
|align=center| Shift + стрелка влево/вправо
|В окне, которое состоит из нескольких страниц, вы можете использовать Shift + стрелка влево, чтобы перейти на первую страницу, и Shift + стрелка вправо, чтобы перейти к последней странице.
|-
|align=center| Shift + Tab / Tab
|В окне, которое имеет несколько вкладок, вы можете использовать клавишу табуляции для перехода к следующей вкладке, и Shift + Tab, чтобы перейти на предыдущую вкладку
|}

Текущая версия от 13:35, 6 мая 2023


Верхнее меню

В верхней панели показаны основные функции.

Hud.png

Номер Название Описание
1 Строители Строители возводят и улучшают здания. Чтобы нанять больше строителей, улучшайте Хижину строителей.
2 Население Показывает доступное количество населения.
3 Культура Показывает доступный уровень Культуры.
4 Бонус культуры Если у вас есть Бонус культуры, то вам будут доступны соответствующие бонусы производства.
5 Очки знаний Очки знаний (ОЗ) являются особым видом валюты и отображаются в этой панели. Есть много способов как их получения, так и их использования.
6 Обзор Товаров Количество доступных Товаров.
7 Обзор Товаров Гостевых рас Количество доступных Товаров Гостевых рас, включая текущую расу.
8 Монеты Текущее количество Монет.
9 Запасы Текущее количество Запасов.
10 Алмазы Текущее количество Алмазов. Для того, чтобы купить больше Алмазов, нажмите на зеленый значок "+".

Обзор ресурсов

Нажав на желтую кнопку в верхнем меню Guestrace.png, вы можете увидеть все остальные ресурсы игры, включая ресурсы из Создания, а также ресурсы вашей текущей главы.

В этом обзоре вы можете увидеть:

ROverviewmenu.png
  • В левой части : Вы можете увидеть все ресурсы Создания, включая Королевскую реставрацию, Комбинирующий катализатор, а также Чертежи.
  • В среднейчасти : Вы можете увидеть все ресурсы, не являющиеся Товарами или специальными ресурсами Главы, например Орков, Ману, Семена и Юнурий.
  • В правой части : Вы можете увидеть все ресурсы в зависимости от текущей главы.

Профиль игрока

Profiletab1.png

Номер Название Описание
1 Картинка профиля Нажмите на лицо для того, чтобы редактировать изображение вашего профиля.
2 Имя пользователя Ваше имя пользователя.
3 Рейтинги Показывает ваш текущий рейтинг на сервере. Нажмите на него для того, чтобы перейти в меню рейтингов игроков.
4 Сообщения Нажмите для просмотра или отправки сообщений другим игрокам.
5 Уведомления Нажмите для просмотра уведомлений о Соседской помощи, а также о принятии ваших торговых предложений и событиях в Союзе.
6 Союз Нажмите для просмотра информации о вашем Союзе или о вступлении в новый, если вы еще без Союза.
7 Окно новостей Нажмите здесь, чтобы увидеть последние новости, события, ссылки на форум и многое другое.

Опции

Settings.png
Номер Название Описание
1 Выйти Нажав, вы выйдете из игры.
2 Зум Кнопка позволит вам приближать или отдалять камеру в Городе.
3 Полный экран Нажмите для перехода в полноэкранный режим.
4 Поддержка Открывает меню перехода на Форум или в Службу поддержки.
5 Музыка Здесь вы можете включить или отключить музыку.
6 Звуки Здесь вы можете включить или отключить звуки игры.
7 Дополнительные настройки Здесь можно отключить "Подтверждение покупки бриллиантов", определить качество графики города и сражения, изменить электронную почту и пароль.

Дополнительные настройки

Advanced settings2.png


Номер Название Описание
1 Показывать подтверждение действий с алмазами Включите эту опцию, чтобы получать сообщение о том, что собираетесь потратить Алмазы нажав на синюю кнопку.
2 Показывать подтверждение действий с неусиленными фабриками Включите эту опцию, чтобы получать подсказку о том, что собираетесь построить Фабрику с низкой выработкой.
3 Качество изображения в городе Может быть установлено Низкое, Среднее или Высокое:

Низкое: Вы можете уменьшить графические эффекты в городе, если вы сталкиваетесь с зависаниями. Здания города будут отображаться статическими.
Среднее: Строения вашего города будут анимированы, территории города содержат декорации, а также вы можете видеть копии Древних чудес.
Высокое: Кроме вышеуказанного вы увидите горожан, гуляющих по улицам города. Расширяет диапазон масштабирования камеры с помощью кнопки Зум.
4 Качество изображения в бою Может быть установлено Низкое, Среднее или Высокое.
5 Включение атмосферных явлений Включает и отключает голубую дымку и тени от облаков над вашим городом. Может замедлить работу некоторых старых компьютеров.
6 Электронная почта и пароль Нажмите для подтверждения эл. почты или смены пароля.
7 Параметры использования данных Открывает новую страницу дополнительных параметров игры и данных.
8 Всегда начинать производство во всех Мастерских одновременно Позволяет переключаться между режимами начала производства в одной Мастерской или начала массового производства во всех свободных мастерских независимо от их уровня.
9 Всегда начинать массовое производство в Фабриках и Поселении Позволяет переключаться между режимами начала производства в одном здании или начала массового производства в свободных зданиях одного типа и уровня.
10 Сохранить Для сохранения внесенных изменений в Дополнительных настройках нажмите кнопку Сохранить.


Параметры использования данных

DataUsageOptions.png

Открывает новую страницу обработки ваших персональных данных, относящихся к игровой учетной записи. Содержит:

  • Получение писем об игровых событиях, особенностях и предложениях, а также новости о других наших играх
  • Получение пуш-уведомлений на вашем мобильном устройстве об игровых событиях, особенностях и предложениях
  • Разрешение взаимодействия соц. сетей и рекламного партнера
  • Разрешить стороннюю пользовательскую видео-рекламу

Также позволяет вам начать удаление своей учетной записи перейдя по ссылке к "Инструменту для удаления учетной записи".

Нижнее меню

Bottom-menu.png
Номер Название Описание
1 Режим продажи Нажмите для перехода в режим продажи. Все здания, кроме Ратуши, Хижины строителей, Казармы и Академии магии могут быть проданы с частичным возвратом ресурсов.
2 Режим перемещения Нажмите для перехода в режим перемещения построек. Выбрав любую постройку, вы можете переместить ее в свободное место. Здание будет подсвечено зеленым, если установка возможна. Сетка на земле поможет вам во время перемещения.
3 Меню строительства Нажмите для открытия меню строительства. Здания отсортированы по категориям, которые размещены в верхней части меню.
4 Меню исследований Нажмите для перехода в меню исследований, где можно открывать новые технологии.
5 Карта мира Нажмите для перехода на карту мира. Исследуйте и находите реликвии, также не забывайте помогать вашим соседям. После исследования соответствующей технологии, будут доступны Турниры.
6 Торговец Нажмите, чтобы начать торговлю с соседями, участниками Союза или Оптовиком.
7 Меню Великих Строений В этом меню вы найдете всю информацию про Великие Строения. Наведя курсор мыши на меню, будут показаны все собранные рунные осколки.
8 Инвентарь В этом меню находятся все Заклинания, Мгновения и различные строения, получаемые во время особых Событий и конкурсов (Вызовы).
9 Шпиль Вечности Начиная с третьей Главы вы получаете доступ к событию Шпиль вечности доступному с воскресенья по пятницу каждую неделю. Значок появляется во время события.
10 Создание Нажав на эту иконку вы можете перейти непосредственно на вкладку Создание вашей Академии Магии.
Обратите внимание: если ваше Создание неактивно, то значок будет выглядеть так Crafting idle.png

Горячие клавиши

Начиная с версии обновления 0.20, в игру были добавлены новые функции - горячие клавиши. Они позволят вам переключать окна или переходить в различные меню.

Горячие клавиши Описание
Escape Закрыть окно, отменить режим перемещения и продажи зданий
C Вернуться в Город
W Перейти на Карту мира
B Открыть меню строительства
R Открыть дерево Исследований
T Открыть Торговца
M Открыть сообщения
N Открыть уведомления
H Открыть меню рейтинга
A Открыть меню Древних чудес
F Открыть меню Союза
I Открыть Инвентарь
S В своем городе открываете Ратушу на вкладке Реликвий
E В городе соседа активировать режим Соседской помощи
L Открывает поле подтверждения для выхода из системы
Цифры 1-8 В Провинции для перехода к Конфликтам (включая турнирные провинции 1-4)
Цифры 1-6 В Мастерских, чтобы начать производство Запасов. Нажимая 1, начнется пятиминутное производство, нажимая 2 - 15-минутное и так далее до цифры 6.
Цифры 1-4 В Академии магии, чтобы начать создание Заклинания (где 1 - левое производство, а 4 - правое)
Цифры 1-4 В Фабриках для начала производств (где 1 - трехчасовое производство, 2 - девятичасовое и так дальше до 4)
Цифры 1-5 В военных постройках для начала обучения (где 1 - левый крайний слот, а 4 - правый). По умолчанию беруться максимальное количество юнитов, которое доступно для обучения.
Стрелочки На Карте мира для перемещения камеры и навигации.
Стрелочки В окне, которое состоит из нескольких страниц, вы можете использовать клавиши со стрелками, чтобы перейти к предыдущей (стрелка влево) и следующей странице (стрелка вправо).
+ Приближение камеры в городе
- Отдаление камеры в городе
Shift + стрелка влево/вправо В окне, которое состоит из нескольких страниц, вы можете использовать Shift + стрелка влево, чтобы перейти на первую страницу, и Shift + стрелка вправо, чтобы перейти к последней странице.
Shift + Tab / Tab В окне, которое имеет несколько вкладок, вы можете использовать клавишу табуляции для перехода к следующей вкладке, и Shift + Tab, чтобы перейти на предыдущую вкладку