Основы: различия между версиями

Материал из Elvenar Wiki RU
Перейти к навигации
Нет описания правки
 
(не показано 166 промежуточных версий 10 участников)
Строка 1: Строка 1:
= Resources =   
[[Category:Help]]


To construct buildings or recruit units you need resources. You receive resources automatically from your resources production (timber camp, clay pit, iron mine). You also receive those resources when you are not logged into your account.
=== Расы===


The amount of resources that you get depends on the level of your resource buildings. It is important to build up your warehouse to make sure that you don't lose the resources that don't fit. At the top right of your screen you can see how many resources you currently have. The progress bar shows you, when the storage is full.
Сразу после регистрации и входа в игровой мир, вам будет предложен выбор расы: Люди или Эльфы.  


[[File:help_ressources.png]]
[[File:Race Selection_New.png|700px|center]]


The numbers show the resource amounts that are stored right now. (601 wood, 538 clay, 716 iron). The max. amount of resources in this example is 1000, so that's why the progress bars are approximately in the middle.


Игровой процесс у обеих рас идентичен, но ваш выбор будет влиять на некоторые основные черты:
# Внешний вид города будет зависеть от расы, которую вы выбрали. Эльфы просто дышат магией и живут в неразрывной гармонии с природой. Это заметно по их постройкам, одновременно функциональным и приятным глазу. Люди — это быстро растущая, энергичная и решительная раса. Неудивительно, что они сосредоточены на технике и средневековой архитектуре.
# '''<ins>[[Войска|Войска]]</ins>''', которые будут в вашем распоряжении, также будут отличаться. Например, Эльфы будут полагаться, среди прочего, на [[Трэнт|Трэнтов]], а Люди - на [[Варвар-топорщик|Варваров-топорщиков]].


----
Миры могут быть разными (игровые серверы), так что вы можете попробовать играть обеими расами.
Hint: Always try to spend all your resources in buildings or units. If you're getting attacked and there's nothing to plunder, it's likely that the enemy will lose interest in your village.
----


=== Карта города ===


= Population =
Зайдя в игру, у вас будет ограниченная площадь для обустройства вашего города. Карта города - это область, которая делится на фрагменты в виде сетки, где вы можете размещать свои первые строения. В самом начале игры в вашем распоряжении будет участок 15x10 квадратов.


Buildings and units also need population. In contrary to the other resources, population is not produced over time but provided by the farm. The higher its level the more villagers can be supplied.


[[File:help_population.png]]
[[File:city_start_human.png|700px|center]]


The number shows the amount of villagers that additionally can be supplied. So for example 821 Spearmen could be recruited in this village. The progress bar shows the ratio between free and used population, in this case a very small amount of population is already used, and there is a lot of free population.


== First steps ==
Но, естественно, ваша цель расширять свою территорию. Наибольшим испытанием для вас станет полезное использование доступного места в городе. Чтобы увеличить застраиваемую территорию, вы можете открывать Расширения в меню "Исследования", зарабатывать их, решая Конфликты в Провинции, или покупать Премиум-расширения. Каждое Расширение города дает 25 клеток.


In the beginning you mostly need one thing: Resources. The timber camp cuts wood, the clay pit collects clay and the iron mine produces iron. The more you expand those buildings the more they produce. When you first join a world it is recommended to build up your resource production by a few levels.
В начале в вашем городе вы найдете два здания: ратуша и хижина строителей.


After you have secured a good base production of resources you can start building troops. In the barracks you can start recruiting spear fighters. Spear fighters offer some protection against would-be attackers who might want to plunder your resources. They are not usually good offensive troops, but they are useful for raiding very small, undefended villages in order to plunder their resources.
* <ins>'''[[Main Hall|Ратуша]]'''</ins> — это центр вашего города и ваш основной склад. Большинство зданий должны быть соединены дорогой с ратушей, для того чтобы они работали.
*  В <ins>'''[[Builders' Hut|Хижине строителей]]'''</ins> вы найдете Рабочих. Они помогут вам строить и улучшать здания.
<br />


In addition to recruiting troops, there are also other ways to help protect your village and defend your resources in the early stages of the game. One way to protect your resources is to research technologies like the attic, cellar or bunker in the warehouse. Another good deterrent is to build a wall (Level 4 headquarter needed). The higher your wall level the stronger your village's basic defense will be. This means your enemies will suffer higher losses when they attack villages with higher wall levels.
=== Основные ресурсы ===


If you find you have excess resources, you might want to consider building a market. (Level 8 headquarters needed). In the marketplace, you can see what your neighbors are offering and trade away resources you don't want. You can also create your own offers.
[[File:Hudrot.png|Верхняя панель, показывающая доступные основные ресурсы|center]]


You should also look around your area to find a good tribe to join. It is always easier to fight and defend in a group. It is also a good way to meet some nice people!


== Late start? ==
В игре два основных ресурса, которые помогут вам в развитии города:
* <b>Монеты:</b> Вырабатываются автоматически со временем в Резиденциях.
* <b>Запасы:</b> Для производства Запасов вам необходимо создавать заказы в Мастерских. Каждый тип заказа требует не только различного времени, но и различную скорость производства. Чем быстрее заказ, тем соответственно выгоднее будет производство, но быстрые заказы требуют пристального внимания со стороны игрока.


Should you join a world that has been going on for a while already it is recommended to change your strategy a bit. It is of course still important to get a good basic resource production so that it is possible to build up your village quickly. But you have to quickly start protecting your village. For that it is best to build up your wall, the warehouse researches and also to build a few units. Writing to your potential attackers can often help as well. It is always recommended to use the units you produced to plunder other villages. The plundered resources greatly help your growth.
{|align="center" cellpadding="1" width="100%"
|style="background-color:#af895f;|'''Совет:''' Как только базовые ресурсы будут готовы, вы сможете собрать их в любое время! Вам лишь остается зажав мышку над зданием, провести ее по всем остальным строениям для быстрого сбора ресурсов.
|}


Now we'll show you the biggest difference to the usual start:
=== Первые шаги ===


Don't make the mistake of concentrating too much on creating your first nobleman. It might sound logical to try to get a second village as quickly as possible but it does not help you if you can't defend your villages. If you only concentrate on the noblemen you are an easy target, and also a well-liked target as bigger players would love to have a village that is already on the way to being ready to produce noblemen. By the time attacks start coming in, it's usually too late.
[[File:mentor_elves.png|right|link=]]


One method of preparing for this is to use a defensive strategy. This means creating lots of sword and spear fighters. If you create enough troops then you are a very expensive target and your attacker will usually try to find an easier target. Morale also helps you if you are attacked by bigger players. A very big player loses up to 70% of his attack strength due to morale.
В начале игры вы должны помнить три вещи:


The security phase can take some time, but it will usually pay off, as you can always use those defensive troops in the later game. Once you have a good amount of defensive troops - something like 1200 spears and 1200 swords - you can start thinking about a nobleman.
Первое, '''у вас не может быть города без населения'''. Когда вы начинаете развивать свой город, сперва вы должны построить несколько резиденций. Они дадут вам необходимое население и будут производить Монеты. Большинство зданий, которые вам необходимо будет построить, требуют население, которое сможет работать в этих зданиях, и строительные затраты в основном из Монет, которые производят ваши резиденции. Рекомендуем в начале игры построить 8 резиденций. Они не дорогие и строятся практически сразу. Только не забудьте подсоединить к ним дорогу, идущую из Ратуши.


You will probably be able to tell how valuable that tactic was by looking at your neighbors' villages ...
Второе, '''вам необходимо производить запасы после того, как вы построите резиденции'''. Запасы - очень важный ресурс для строительства многих зданий, и позже они вам понадобятся для производства войск и товаров (мрамор, доски и т.д.). Запасы могут быть произведены в мастерской, поэтому мы рекомендуем вам в начале игры построить хотя бы 3 мастерских после того, как вы построите резиденции. Наладив производство Монет и Запасов, вы заложите фундамент устойчивой экономики.


== Construct buildings ==
Третье, '''вам необходимы [[Культура|<ins>Здания культуры</ins>]]'''. Это позволит вам улучшать другие здания и создать максимально эффективное производство для ваших резиденций и мастерских. Пространство в вашем городе ограничено, и так будет всегда. Поэтому улучшение зданий для поднятия их производства - это ключ для решения проблемы с пространством в городе. Для улучшения зданий вам понадобятся Монеты и Запасы также, как население и <ins>[[Культура]]</ins>. Поэтому для улучшения вашего города, всегда следите чтобы у вас хватало Культуры.


There are two ways to construct a building. First one is to open the village headquarters and then click on "upgrade to level X" of the building you want.
Если у вас больше культуры, чем требуют здания и улучшения для них, ваши граждане будут более счастливые и будут производить Монеты и Запасы более эффективно. Отличный способ улучшить производство Монет и Запасов - держать степень Культуры на высоком уровне. Для этого необходимо возводить здания культуры, которые в свою очередь будут производить дополнительную Культуру. Но не перестарайтесь! Нет смысла иметь у себя в городе одни лишь здания культуры, но не иметь достаточно Резиденций или Мастерских.


[[File:help_headquart.png]]
Чтобы облегчить процесс, просто следуйте инструкциям, которые покажут вам первые этапы, и как начать создавать ваш город:


If you are more experienced and know what building you want to upgrade, you can simply click the "upgrade" bubble in the ring menu of a building without opening the headquarter.
[[File:Begin1.png|center|700px]]<br>


[[File:help_radial.png]]
[[File:Guide1.png|center|700px]]


You need the specified amount of wood, clay and iron, as well as some free population. The exact amount depends on the kind of building and its level. The bigger you want to construct the building, the more resources are needed for the next level.
По мере роста вашего города стоит заглянуть на [[Карта мира|'''Карту мира''']] где вы можете увидеть своих соседей, "разведать" Провинции, поучаствовать в Конфликтах и начать сбор предметов, таких как Реликвии и Очки Знаний.


----
[[File:Worldmap1.png|center|500px]]
Hint: You can recognize unlocked, but not yet constructed buildings, by a construction site in your village. In addition to this a "+" symbol will be visible. You can already click on those sites to open the ring menu.
----




== Recruit units ==
====Первое задание====


You can recruit your first units in the barracks. To construct barracks you need to upgrade your headquarters to level 2. First you will only be able to build spear fighters; for other units you need to upgrade the barracks. In the Unit overview you can find a short description about the requirements for a certain unit and what its properties are.
Чтобы расширить ваш опыт игры и помочь вам построить свой город, вам будет предложено завершить несколько простых заданий:
[[File:Firstquests1.png|center]]


== Attacking other villages ==


It is important, especially in the beginning, to constantly get resources. An efficient way to do that is by plundering barbarian villages in your neighbourhood.
[[File:Firstquestwindow1.png|center|700px]]


[[File:help_barbs.png]]
Завершите все эти задания чтобы получить стартовые супер-награды!


To attack a village, switch to the map, click an enemy village and chose the "send army" button. You will see this window:


[[File:help_attackwin.png]]
И последний совет: '''Слушайте ваших советников!''' Регулярно завершая задания, вы будете получать награды, которые позволят вам быстрее совершенствовать свой город.
 
In the top you can see the start and the target village of your army. Below that are some important values you should always have a look at before sending the troops.
 
1. Walking time. This is the rough duration, the army will need to reach the target village.
 
2. Arrival time. This is a rough estimation, when the army will arrive at the target village.
 
3. Combat Strength. The strength your units will fight in the target village. This value is influenced by the morale, the grandmaster general and whether or not the target village lies in a province where your units have belief.
 
4. Carrying capacity. The amount of resources your units can plunder in the target village. The more units you send, the more you can steal from your victim.
 
5. Discipline. This value shows the time deviation for the arrival at the target village. See discipline for more details.
 
6. Support. If you want to support a friend, order your units to walk and stay at his or her village. You can always call them home if you need them for
yourself.
 
7. Attack. Your army will march to the target village, start a battle and if victorious, plunder resources and walk back home.
 
8. Save as preset. You can save the amount of units you have selected as a template and use it for future attack or support operations.
 
Only your own units that are currently available in your village are shown here.
 
Click here for an explanation of the generals.
 
 
----
Hint: You can create as many presets as you want. For example small farm armies with 100 spear fighter or a complete offensive force with thousands of different units.
 
A preset can also be used to easily recruit an amount of set units in a village. You can also assign units to a preset that are still locked for your village if you create the preset within the rally point.
 
It is best to create a preset of your desired army in your village and use this for recruiting.
----
 
 
   
== Why join a tribe? ==
 
Tribal Wars 2 can be played as a single player game, but the original idea of Tribal Wars is to band together and play in teams. Not only will you have economical and military support, to protect you from more advanced players, but you can also learn tactics and game mechanics from your fellow tribe members. Tribes are a fundamental part of the game that will greatly enhance your gamiing expirience and increase your success on the leader-boards. Joining a tribe is highly advised.

Текущая версия от 22:00, 8 августа 2023


Расы

Сразу после регистрации и входа в игровой мир, вам будет предложен выбор расы: Люди или Эльфы.

Race Selection New.png


Игровой процесс у обеих рас идентичен, но ваш выбор будет влиять на некоторые основные черты:

  1. Внешний вид города будет зависеть от расы, которую вы выбрали. Эльфы просто дышат магией и живут в неразрывной гармонии с природой. Это заметно по их постройкам, одновременно функциональным и приятным глазу. Люди — это быстро растущая, энергичная и решительная раса. Неудивительно, что они сосредоточены на технике и средневековой архитектуре.
  2. Войска, которые будут в вашем распоряжении, также будут отличаться. Например, Эльфы будут полагаться, среди прочего, на Трэнтов, а Люди - на Варваров-топорщиков.

Миры могут быть разными (игровые серверы), так что вы можете попробовать играть обеими расами.

Карта города

Зайдя в игру, у вас будет ограниченная площадь для обустройства вашего города. Карта города - это область, которая делится на фрагменты в виде сетки, где вы можете размещать свои первые строения. В самом начале игры в вашем распоряжении будет участок 15x10 квадратов.


City start human.png


Но, естественно, ваша цель расширять свою территорию. Наибольшим испытанием для вас станет полезное использование доступного места в городе. Чтобы увеличить застраиваемую территорию, вы можете открывать Расширения в меню "Исследования", зарабатывать их, решая Конфликты в Провинции, или покупать Премиум-расширения. Каждое Расширение города дает 25 клеток.

В начале в вашем городе вы найдете два здания: ратуша и хижина строителей.

  • Ратуша — это центр вашего города и ваш основной склад. Большинство зданий должны быть соединены дорогой с ратушей, для того чтобы они работали.
  • В Хижине строителей вы найдете Рабочих. Они помогут вам строить и улучшать здания.


Основные ресурсы

Верхняя панель, показывающая доступные основные ресурсы


В игре два основных ресурса, которые помогут вам в развитии города:

  • Монеты: Вырабатываются автоматически со временем в Резиденциях.
  • Запасы: Для производства Запасов вам необходимо создавать заказы в Мастерских. Каждый тип заказа требует не только различного времени, но и различную скорость производства. Чем быстрее заказ, тем соответственно выгоднее будет производство, но быстрые заказы требуют пристального внимания со стороны игрока.
Совет: Как только базовые ресурсы будут готовы, вы сможете собрать их в любое время! Вам лишь остается зажав мышку над зданием, провести ее по всем остальным строениям для быстрого сбора ресурсов.

Первые шаги

Mentor elves.png

В начале игры вы должны помнить три вещи:

Первое, у вас не может быть города без населения. Когда вы начинаете развивать свой город, сперва вы должны построить несколько резиденций. Они дадут вам необходимое население и будут производить Монеты. Большинство зданий, которые вам необходимо будет построить, требуют население, которое сможет работать в этих зданиях, и строительные затраты в основном из Монет, которые производят ваши резиденции. Рекомендуем в начале игры построить 8 резиденций. Они не дорогие и строятся практически сразу. Только не забудьте подсоединить к ним дорогу, идущую из Ратуши.

Второе, вам необходимо производить запасы после того, как вы построите резиденции. Запасы - очень важный ресурс для строительства многих зданий, и позже они вам понадобятся для производства войск и товаров (мрамор, доски и т.д.). Запасы могут быть произведены в мастерской, поэтому мы рекомендуем вам в начале игры построить хотя бы 3 мастерских после того, как вы построите резиденции. Наладив производство Монет и Запасов, вы заложите фундамент устойчивой экономики.

Третье, вам необходимы Здания культуры. Это позволит вам улучшать другие здания и создать максимально эффективное производство для ваших резиденций и мастерских. Пространство в вашем городе ограничено, и так будет всегда. Поэтому улучшение зданий для поднятия их производства - это ключ для решения проблемы с пространством в городе. Для улучшения зданий вам понадобятся Монеты и Запасы также, как население и Культура. Поэтому для улучшения вашего города, всегда следите чтобы у вас хватало Культуры.

Если у вас больше культуры, чем требуют здания и улучшения для них, ваши граждане будут более счастливые и будут производить Монеты и Запасы более эффективно. Отличный способ улучшить производство Монет и Запасов - держать степень Культуры на высоком уровне. Для этого необходимо возводить здания культуры, которые в свою очередь будут производить дополнительную Культуру. Но не перестарайтесь! Нет смысла иметь у себя в городе одни лишь здания культуры, но не иметь достаточно Резиденций или Мастерских.

Чтобы облегчить процесс, просто следуйте инструкциям, которые покажут вам первые этапы, и как начать создавать ваш город:

Begin1.png


Guide1.png

По мере роста вашего города стоит заглянуть на Карту мира где вы можете увидеть своих соседей, "разведать" Провинции, поучаствовать в Конфликтах и начать сбор предметов, таких как Реликвии и Очки Знаний.

Worldmap1.png


Первое задание

Чтобы расширить ваш опыт игры и помочь вам построить свой город, вам будет предложено завершить несколько простых заданий:

Firstquests1.png


Firstquestwindow1.png

Завершите все эти задания чтобы получить стартовые супер-награды!


И последний совет: Слушайте ваших советников! Регулярно завершая задания, вы будете получать награды, которые позволят вам быстрее совершенствовать свой город.

Источник — https://ru.wiki.elvenar.com/index.php?title=Основы&oldid=15335