Паломничество Чародеев: различия между версиями

Материал из Elvenar Wiki RU
Перейти к навигации
 
(не показано 9 промежуточных версий 3 участников)
Строка 1: Строка 1:
===Sorcerers' Pilgrimage===
===Чародейское Паломничество===
[[File:Sorcerers_banner.png|center|750px]]
[[File:Sorcerers_banner.png|center|750px]]


Behold! The Sorcerers' Pilgrimage is about to start! The most powerful Kings, Queens, Lords and Ladies send apprentices out from their local Sorcerers' Colleges for their great pilgrimage. The pilgrimage is a test of wisdom, cunning, willpower and endurance. You, too have the opportunity to send a few of your best apprentices on their magical journey. Support them as best as you can, earn the respect of the sorcerers' community and let the apprentices return to you with glory and treasures.
Ну вот! Паломничество Чародеев начинается! Самые могущественные короли, королевы, лорды и дамы отправляют своих подмастерьев из своих местных колледжей для Чародеев в великое Паломничество. Паломничество - это испытание мудрости, хитрости, силы воли и выносливости. Вам также предоставляется возможность отправить нескольких из своих лучших подмастерьев в их волшебное путешествие. Поддержите так хорошо, как только сможете и заслужите уважение чародейского сообщества и позвольте подмастерьям вернуться к вам увенчанными славой и с несметными сокровищами!


[[File:Zaphiel.png|center]]
[[File:Zaphiel.png|center]]


One of the young Sorcerers who you will meet in this Event is Zaphiel. He is a gifted Sorcerer who once undertook the pilgrimage himself, and since has the power to create and work with Golems. Join him on his Pilgrimage throughout the Event and, as always, grab some of the many prizes along the way!
Одним из молодых Волшебников, которых вы встретите на этом Событии, станет Зафиэль. Он одаренный Чародей, который когда-то сам совершал паломничество, и с тех пор обладает силой создавать и работать с Големами. Присоединяйтесь к нему в его Паломничестве на протяжении всего События и, как всегда, собирайте некоторые из многочисленных призов на протяжении всего пути!


===Quests & Quest Milestones===
===Квесты & Квестовые вехи===


In this event you will play a special Quest Line that will guide you through the Sorcerers' Pilgrimage. The first part of the Event is a classic story Quest Line, the second part is an episodic Quest Line with a new quest unlocking with every new day passed during the event.
В этом событии вы сыграете специальную квестовую линию, которая проведет вас сквозь Паломничество Чародеев. Первая часть события это классическая сюжетная цепочка заданий, вторая часть - эпизодическая квестовая цепочка, с новыми, открывающимися каждый новый день на протяжении всего События, квестами.
 
Каждое задание принесет вам Чародейские знания [[File:SorcerersKnowledge.png|25px]] в качестве награды. Чем больше заданий вы выполните, тем ближе вы станете к открытию Квестовых вех с дополнительными наградами, включая новое Эволюционирующее здание, Мудрого Голема, дающегося в награду за выполнение пятого квеста.


Each Quest will give you Sorcerers' Knowledge [[File:SorcerersKnowledge.png|25px]] as reward. The more quests you complete, the closer you get to unlocking Quest Milestones with additional rewards, including the new Evolving Building, the Wise Golem, that is granted once you complete the fifth Quest.
Вы можете просмотреть свой текущий прогресс в Квестовой линии и продвижение к Квестовым вехам в нижней части окна заданий.  
 
You can see your current progression in the Quest Line and towards the Quest Milestones at the bottom of the Quest window.


[[File:Sorcerers'_Pilgrimage_quest_progress.png|center]]
[[File:Sorcerers'_Pilgrimage_quest_progress.png|center]]


Additionally, you can get more Sorcerer's Knowledge through the Daily Pilgrimage Login! Visit your city daily so that you can collect 45 Sorcerers' Knowledge every day!
Дополнительно вы можете получить Чародейские знания за ежедневную авторизацию во время Паломничества! Посещайте ваш город каждый день и получайте ежедневные 35 Чародейских Знаний!


===Event Menu===
===Меню события===


Sorcerers' Knowledge [[File:SorcerersKnowledge.png|25px]] is automatically added to your Event Menu. It allows your apprentice to choose one of three different Beacons of Power and to travel across the map to the designated location. At the Beacons of Power, they find unique and precious rewards, including the Daily Prizes! Once you choose the Beacon of Power that you would like to move your apprentice towards, you will move a little bit closer to the final goal of the pilgrimage, the Tower of Wisdom, which holds great Grand Prizes for you!
Чародейские Знания [[File:SorcerersKnowledge.png|25px]] автоматически добавляются в ваше Меню События. Они позволят вашим подмастерьям выбрать один из трех различных Маяков Силы  и путешествовать через карту в выбранную локацию. В Маяках Силы они найдут уникальные и драгоценные награды, включая Ежедневные эксклюзивные награды! После того как вы выберете Маяк Силы, к которому захотите отправить своего подмастерья, вы немножко приблизитесь к конечной цели паломничества - Башне Мудрости, которая принесет вам Главные призы!


[[File:Sorcerers'_Pilgrimage20_event.png|center]]
[[File:Sorcerers'_Pilgrimage20_event.png|center]]


By clicking the Event Menu icon, you will access the Event Window which will give you plenty of information and allow you to use your Sorcerers' Knowledge:
Нажав на иконку "Меню события", вы получите доступ к окну События, которое даст вам большое количество информации и позволит использовать ваши Чародейские Знания:  


[[File:Sorcerers'_Pilgrimage20_explain.png|center|700px]]
[[File:Sorcerers'_Pilgrimage20_explain.png|center|700px]]


# The time left in the Event
# Время, оставшееся до окончания события
# The amount of Sorcerers' Knowledge [[File:SorcerersKnowledge.png|25px]] you have collected and not yet spent
# Количество Чародейских Знаний [[File:SorcerersKnowledge.png|25px]], которые вы собрали, но еще не потратили
# Allows you to buy extra Sorcerers' Knowledge with Diamonds
# Позволяет приобрести дополнительные Чародейские Знания за Алмазы
# Your apprentice on their Pilgrimage
# Ваши ученики в их Паломничестве
# Three Beacons of Power where you can choose to spend your Sorcerers' Knowledge
# Три Маяка Силы, где вы можете выбрать как потратить свои Чародейские Знания
# Daily Exclusive reward you can win at the Beacons and the time it is still available
# Ежедневная Эксклюзивная награда, которую вы можете выиграть в Маяках и время, которое она еще будет доступна
# Grand Prize to be won as your apprentice finishes their Pilgrimage upon reaching the Tower of Wisdom
# Главные призы, которые будут выиграны после того, как ваши подмастерья закончат свои Паломничества и достигнут Башни Мудрости
# Your apprentice's Pilgrimage progress towards the Grand Prize
# Прогресс Паломничества ваших подмастерьев в направлении к Главным призам


You can also click the [[File:helpbtto.png|25px]] button to see additional help information on the Sorcerers' Pilgrimage event.
Вы также можете нажать кнопку [[File:helpbtto.png|25px]], чтобы увидеть дополнительную информацию Чародейского Паломничества.


===Sorcerers' Knowledge===
===Чародейские знания===


[[File:Sorcerers'_Knowledge20_banner.png|center]]
[[File:Sorcerers'_Knowledge20_banner.png|center]]


You start the Sorcerers' Pilgrimage with 50 Sorcerers' Knowledge [[File:SorcerersKnowledge.png|25px]] and every quest in the event gives you more when completed. Use it to choose one of three different Beacons of Power for your apprentice to move towards. Also, from time to time, you will find more Sorcerers' Knowledge on the outskirts of your city for you to collect, or find them as one of many rewards in the Beacons of Power.
Вы начинаете Паломничество Чародеев с 50-ю Чародейскими Знаниями [[File:SorcerersKnowledge.png|25px]] и каждое завершенное задание события даст вам еще. Используйте их для движения вашего подмастерья к одному из выбранных Маяков Силы. Также, время от времени вы будете находить дополнительные Чародейские знания в окрестностях вашего города, или в качестве одной из наград в Маяках Силы.  


[[File:Sorcerers'_Knowledge20_citycollect.png|center|120px]]
[[File:Sorcerers'_Knowledge20_citycollect.png|center|120px]]


Additionally, you will receive 35 Sorcerer's Knowledge if you visit your city each day and collect the Daily Pilgrimage Reward!
Вы получите дополнительные 35 Чародейских Знаний если будете посещать свой город каждый день и собирать Ежедневную награду Паломничества!


===Beacons of Power===
===Маяки Силы===


[[File:Beacons_banner.png|center]]
[[File:Beacons_banner.png|center]]


You will have three different Beacons of Power to choose from. Once you select your desired Beacon of Power, it will give you a powerful reward, maybe even the current Daily Exclusive prize! For every Beacon of Power you reach, you will get a little bit closer to the end of Pilgrimage. When you traveled far enough to reach the Tower of Wisdom, your apprentice will be able to collect the next Grand Prize for you!
Вам доступны к выбору 3 различных Маяка Силы. как только вы выберете интересующий вас Маяк Силы он даст вам мощную награды, возможно даже Ежедневную эксклюзивную награду! С каждым достигнутым Маяком Силы вы становитесь все ближе к концу Паломничества. Когда вы продвинетесь достаточно далеко для получения Башни Мудрости, ваш ученик сможет собрать следующий Главный приз для вас!


[[File:Sorcerers'_Pilgrimage20_progress.png|center|700px]]
[[File:Sorcerers'_Pilgrimage20_progress.png|center|700px]]


After receiving any buildings, Daily Exclusives and Grand Prizes, you will find them in your Inventory[[File:Inventory_icon_normal.png|50px]]
После получения любого здания, Ежедневной эксклюзивной награды или Главного приза, вы найдете их в вашем Инвентаре [[File:Inventory_icon_normal.png|50px]]
{|align="center" cellpadding="1" width="100%"
{|align="center" cellpadding="1" width="100%"
|style="background-color:#af895f;|'''Please note:''' All building values and effects depend on the chapter you are in at the time you add the buildings to your Inventory.'''
|style="background-color:#af895f;|'''Обратите внимание:'''Все значения эффектов зданий зависят от главы, в которой вы находитесь во время добавления зданий в Инвентарь.'''
|}
|}


Строка 83: Строка 83:
|}
|}


Мудрый Голем предоставляет различные ресурсы для вашего города, включая Население, Культуру и Запасы. По мере эволюции Мудрого Голема он начинает производить дополнительные ресурсы, такие как Магические Товары, Ману (после достижения Главы Лесных Эльфов) и даже Магических Юнитов, если вы эволюционируете своего Мудрого Голема до высшего этапа.
Мудрый Голем предоставляет различные ресурсы для вашего города, включая Население, Культуру и Запасы. По мере эволюции Мудрого Голема он начинает производить дополнительные ресурсы, такие как Изысканные Товары, Ману (после достижения Главы IX - Уроженцы континента) и даже Магических Юнитов, если вы эволюционируете своего Мудрого Голема до высшего этапа.


Для дополнительной информации о Эволюционирубщих зданиях посетите [[Эволюционирующие здания|'''соответствующую страницу''']].
Для дополнительной информации о Эволюционирубщих зданиях посетите [[Эволюционирующие здания|'''соответствующую страницу''']].

Текущая версия от 15:49, 23 января 2024

Чародейское Паломничество

Sorcerers banner.png

Ну вот! Паломничество Чародеев начинается! Самые могущественные короли, королевы, лорды и дамы отправляют своих подмастерьев из своих местных колледжей для Чародеев в великое Паломничество. Паломничество - это испытание мудрости, хитрости, силы воли и выносливости. Вам также предоставляется возможность отправить нескольких из своих лучших подмастерьев в их волшебное путешествие. Поддержите так хорошо, как только сможете и заслужите уважение чародейского сообщества и позвольте подмастерьям вернуться к вам увенчанными славой и с несметными сокровищами!

Zaphiel.png

Одним из молодых Волшебников, которых вы встретите на этом Событии, станет Зафиэль. Он одаренный Чародей, который когда-то сам совершал паломничество, и с тех пор обладает силой создавать и работать с Големами. Присоединяйтесь к нему в его Паломничестве на протяжении всего События и, как всегда, собирайте некоторые из многочисленных призов на протяжении всего пути!

Квесты & Квестовые вехи

В этом событии вы сыграете специальную квестовую линию, которая проведет вас сквозь Паломничество Чародеев. Первая часть события это классическая сюжетная цепочка заданий, вторая часть - эпизодическая квестовая цепочка, с новыми, открывающимися каждый новый день на протяжении всего События, квестами.

Каждое задание принесет вам Чародейские знания SorcerersKnowledge.png в качестве награды. Чем больше заданий вы выполните, тем ближе вы станете к открытию Квестовых вех с дополнительными наградами, включая новое Эволюционирующее здание, Мудрого Голема, дающегося в награду за выполнение пятого квеста.

Вы можете просмотреть свой текущий прогресс в Квестовой линии и продвижение к Квестовым вехам в нижней части окна заданий.

Sorcerers' Pilgrimage quest progress.png

Дополнительно вы можете получить Чародейские знания за ежедневную авторизацию во время Паломничества! Посещайте ваш город каждый день и получайте ежедневные 35 Чародейских Знаний!

Меню события

Чародейские Знания SorcerersKnowledge.png автоматически добавляются в ваше Меню События. Они позволят вашим подмастерьям выбрать один из трех различных Маяков Силы и путешествовать через карту в выбранную локацию. В Маяках Силы они найдут уникальные и драгоценные награды, включая Ежедневные эксклюзивные награды! После того как вы выберете Маяк Силы, к которому захотите отправить своего подмастерья, вы немножко приблизитесь к конечной цели паломничества - Башне Мудрости, которая принесет вам Главные призы!

Sorcerers' Pilgrimage20 event.png

Нажав на иконку "Меню события", вы получите доступ к окну События, которое даст вам большое количество информации и позволит использовать ваши Чародейские Знания:

Sorcerers' Pilgrimage20 explain.png
  1. Время, оставшееся до окончания события
  2. Количество Чародейских Знаний SorcerersKnowledge.png, которые вы собрали, но еще не потратили
  3. Позволяет приобрести дополнительные Чародейские Знания за Алмазы
  4. Ваши ученики в их Паломничестве
  5. Три Маяка Силы, где вы можете выбрать как потратить свои Чародейские Знания
  6. Ежедневная Эксклюзивная награда, которую вы можете выиграть в Маяках и время, которое она еще будет доступна
  7. Главные призы, которые будут выиграны после того, как ваши подмастерья закончат свои Паломничества и достигнут Башни Мудрости
  8. Прогресс Паломничества ваших подмастерьев в направлении к Главным призам

Вы также можете нажать кнопку Helpbtto.png, чтобы увидеть дополнительную информацию Чародейского Паломничества.

Чародейские знания

Sorcerers' Knowledge20 banner.png

Вы начинаете Паломничество Чародеев с 50-ю Чародейскими Знаниями SorcerersKnowledge.png и каждое завершенное задание события даст вам еще. Используйте их для движения вашего подмастерья к одному из выбранных Маяков Силы. Также, время от времени вы будете находить дополнительные Чародейские знания в окрестностях вашего города, или в качестве одной из наград в Маяках Силы.

Sorcerers' Knowledge20 citycollect.png

Вы получите дополнительные 35 Чародейских Знаний если будете посещать свой город каждый день и собирать Ежедневную награду Паломничества!

Маяки Силы

Beacons banner.png

Вам доступны к выбору 3 различных Маяка Силы. как только вы выберете интересующий вас Маяк Силы он даст вам мощную награды, возможно даже Ежедневную эксклюзивную награду! С каждым достигнутым Маяком Силы вы становитесь все ближе к концу Паломничества. Когда вы продвинетесь достаточно далеко для получения Башни Мудрости, ваш ученик сможет собрать следующий Главный приз для вас!

Sorcerers' Pilgrimage20 progress.png

После получения любого здания, Ежедневной эксклюзивной награды или Главного приза, вы найдете их в вашем Инвентаре Inventory icon normal.png

Обратите внимание:Все значения эффектов зданий зависят от главы, в которой вы находитесь во время добавления зданий в Инвентарь.

Подмастерья

Apprentice banner.png

Когда вы используете Чародейские Знания SorcerersKnowledge.png в выбранном Маяке Силы, подмастерье начинает двигаться вперед к назначенному месту. Это приблизит вас к достижению Главных призов.

Apprentice20.png

Награды

Эволюционирующее здание

Sorcerers' Pilgrimage20 EvoTotal.png

Эволюционирующее здание этого события - Мудрый Голем! Он добавляется в ваш Инвентарь после выполнения пятого квеста События и получения его в качестве награды за квестовый этап. Он может эволюционировать вплоть до 10 этапа для увеличения его мощи.

Эволюционирующий Мудрый Голем

Мудрый Голем предоставляет различные ресурсы для вашего города, включая Население, Культуру и Запасы. По мере эволюции Мудрого Голема он начинает производить дополнительные ресурсы, такие как Изысканные Товары, Ману (после достижения Главы IX - Уроженцы континента) и даже Магических Юнитов, если вы эволюционируете своего Мудрого Голема до высшего этапа.

Для дополнительной информации о Эволюционирубщих зданиях посетите соответствующую страницу.

Главные призы & Ежедневные эксклюзивные награды

Каждый день у вас есть шанс выиграть Эксклюзивную дневную награду, но главная цель - выиграть фантастические Главные призы. В событии Паломничество Чародеев вы, скорее всего, захотите сосредоточиться на Артефактах Голема, которые используются для развития вашего Мудрого Голема:

Golem Artifact.png

Чтобы узнать больше о процессе эволюции посетите страницу Эволюционирующие здания.

Но это ще не все, так как есть и более потрясающие призы, спрятанные в Маяках Силы, включая Мгновения, Заклинания, Оччки Знаний, Мгновения "Призыв Юнитов" и новые, эксклюзивные здания события!

Sorcerers' Pilgrimage20 reward panel.png