Эльварийский карнавал: различия между версиями

Текущая версия от 17:22, 5 февраля 2021

Эльварийский карнавал

С приближением окончания зимы, Жрицы Весны и Шаманы Зимы снова собираются вместе. Эти две группы собираются вместе один раз в год, чтобы обеспечить безопасную смену времён года, заботясь о всех живых существах во времена перемен. На этот раз Йети оказались перед серьёзным испытанием. При большом количестве молодняка, путешествие в холодные страны становится трудным и опасным. Если бы только кто-то мог стать связующим звеном в неприятных отношениях Жриц Весны и Шаманов Зимы, чтобы вернуть Сани вечного цветения и отвезти Йети в безопасное место.

Квесты & Квестовые вехи

Линейка квестов состоит из сюжетной части и дополнительных эпизодических квестов, которые начинаются сразу после завершения основного сюжета. Это означает, что вы сможете завершить первую серию квестов сразу же, в то время как для остальных квестов ежедневно будут выпускаться новые дополнения, что позволит вам продолжить выполнение одного дополнительного квеста в каждый новый день события.

Выполнение квестов события также дает дополнительные преимущества, поскольку каждый завершенный квест приближает вас к достижению одной из вех, которая дает вам дополнительные награды просто за их достижение.

Дополнительно вы можете получить больше Леденцов из Дневной награды Карнавала! Посещайте свой город ежедневно и вы сможете собрать 50 Леденцов каждый день!

Меню события

На протяжении всего Эльварийского Карнавала у вас будет две линейки квестов.

Первая линейка квестов - последовательный квест, который будет предоставлять вам множество задач на протяжении всего события. Вторая линейка квестов - дневной эпизодический квест, который будет выдавать вам уникальное задание каждый день. Выполнение каждого задания в качестве награды принесет вам Леденцы , они добавляются в ваше меню события. При помощи Леденцов вы можете открыть различные Сундуки и выиграть уникальные и ценные ивентовые постройки! Сундуки также содержат Флаги для разблокирования мощных Главных призов!

Нажав на иконку "Меню события", вы получите доступ к окну ивента, которое даст вам большое количество информации и позволит использовать собранные Леденцы:

1 - Отображает время, оставшееся до конца события.

2 - Отображает ежедневную эксклюзивную награду, которую вы можете получить за открытие Сундуков и как долго она будет доступна, прежде чем исчезнет навсегда.

3 - Отображает количество Леденцов , которые вы собрали, но еще не потратили.

4 - Позволяет приобретать Леденцы за премиум-валюту.

5 - Здесь вы можете увидеть сколько Флагов вы собрали и свой прогресс на пути к разблокированию Главных призов.

6 - Главный приз, который можно выиграть, собрав 20 Флагов, и следующий Главный приз.

7 - Карнавальные куклы: Когда вы собираете Флаги, Куклы начинают идти вдоль сцены вслед за расположенными над ними Флагами к Главному призу.

8 - Карнавальные сундуки, где вы можете потратить свои Леденцы чтобы выиграть награды и получить Флаги . Отображает сколько Леденцов потребуется и сколько Флагов вы получите за каждый Сундук.

Вы также можете нажать кнопку чтобы просмотреть справочную информацию о событии Эльварийского Карнавала.

Леденцы

Вы начинаете событие Эльварийский карнавал с 50 Леденцами . В дальнейшем вы будете получать Леденцы в качестве награды за выполненные задания квеста. Также, время от времени, на окраинах города вы будете находить дополнительные Леденцы, доступные к сбору.

Вы можете использовать Леденцы для того, чтобы открыть Сундуки, которые, в зависимости от вашей удачливости, также могут вам дать еще полный мешок Леденцов.

Помните, что Эльварийский карнавал длится всего несколько недель, и по их истечении вы не сможете больше потратить свои Леденцы, чтобы получить потрясающие награды. Поэтому не тратьте время попусту!

Сменяющиеся сундуки

Есть 3 сундука для выбора, и каждый из них предоставляет вам шанс выиграть Ежедневную эксклюзивную награду. Остальными наградами могут быть Мгновения "Древние знания", "Дождь из монет", "Доход запасов", Ускорители, заклинания "Прибыль портала", Осколки рун, и даже дополнительное количество Леденцов. Все зависит от вашей удачливости! Открывая сундуки, вы также получаете Флаги. Помните: каждый сундук предлагает разное количество Флагов за ваши Леденцы, так что выбирайте осторожно.

Как только вы выберете один из Сундуков, остальные будут перемешаны, и предоставят вам новую комбинацию Сундуков.

Вот несколько примеров того, что вы можете выиграть, и с какой вероятностью:

Сбор Флагов

Когда вы открываете Сундуки, вы выигрываете некоторое количество Флагов . Каждый Сундук незамедлительно предоставит вам определенное количество Флагов, отображаемое в левом верхнем углу Сундука.

Сбор Флагов позволит вам разблокировать Главные призы! Каждый из них требует по 20 Флагов для разблокирования. Примечание: для разблокирования следующего Главного приза необходимо получить предыдущий.

После сбора Главных призов вы найдете их в своем Инвентаре на вкладке "Мгновения".

Обратите внимание: Все значения эффектов зданий зависят от главы, в которой вы находитесь во время добавления зданий в Инвентарь.

Прогресс кукол

Когда вы открываете Сундуки и добавляете Флаги на гирлянду, Карнавальные куклы начинают двигаться к вашей цели - Главным призам. Это дает вам четкое представление о текущем прогрессе на пути к следующей награде.

Награды

Эволюционирующие здания

На Эльварийском Карнавале вы сможете получить новое Эволюционирующие здание: Сани Вечного цветения. Оно может быть улучшено до 10 раз с помощью Карнавальных Артефактов, увеличивая его мощность с каждой эволюцией

Оно может предоставлять Население, Монеты, Семена и Базовые обычные товары. По мере развития здания оно будет производить дополнительные Ресурсы, такие как Мгновения "Древние знания".

Для получения дополнительной информации об Эволюционирующих зданиях посетите соответствующую страницу.

Главные призы & Ежедневная эксклюзивная награда

Каждый день у вас будет шанс выиграть Ежедневную эксклюзивную награду, а также фантастический Главный приз.

В этот раз Главные призы включают незаменимый Карнавальный Артефакт, эволюционирующий Сани вечного цветения до следующего уровня. Просмотрите Эволюционирующие здания для получения дополнительной информации о процессе Эволюции.

Но это еще не все, так как там еще много призов, включая Очки знаний, мгновения Древние знания, Призыв юнитов и Дождь из монет, Осколки рун и многое другое!

Каждый день у вас есть шанс выиграть Дневную эксклюзивную награду, включая несколько совершенно новых Карнавальных помостов, но главная цель - собрать фантастические Главные призы

Убедитесь, что завершили все Квесты события, чтобы иметь возможность выиграть каждый из этих замечательных призов.

@@ Строка 1: / Строка 1: @@
 ==== Эльварийский карнавал ====
-[[File:Carnaval2019add.png|680px|center]]
+[[File:Forumann_framesCarnival2021.png|680px|center]]
-Elvarian Carnival is back in your city. Estrella and Robard lead you through this festive season and have a closer look at all the wagons and chariots, which follow the parade, with you. Tribes from all corners of Elvenar come to visit and celebrate with you: Dwarves, Halflings, Woodelves, Constructs and even Golems. But that is not all: as Valentine's Day falls into the carnival season, your citizens start preparations for a special float which honors Burukbrak and Gaelagil and tells their romantic adventures through the last years. The couple also come to visit your city and are very touched by all events.
+С приближением окончания зимы, Жрицы Весны и Шаманы Зимы снова собираются вместе. Эти две группы собираются вместе один раз в год, чтобы обеспечить безопасную смену времён года, заботясь о всех живых существах во времена перемен. На этот раз Йети оказались перед серьёзным испытанием. При большом количестве молодняка, путешествие в холодные страны становится трудным и опасным. Если бы только кто-то мог стать связующим звеном в неприятных отношениях Жриц Весны и Шаманов Зимы, чтобы вернуть Сани вечного цветения и отвезти Йети в безопасное место.
-In this new event, you can help your citizens get ready for Carnival, and, by fulfilling their Quests, earn Candy, which you can use to open Chests. Opening the Chests not only grants you a reward (and a chance on some Daily Exclusive prizes), but will also give you Flags, which you can use to advance towards your next Grand Prize goals.
+===Квесты  & Квестовые вехи===
-====Event Menu====
+Линейка квестов состоит из сюжетной части и дополнительных эпизодических квестов, которые начинаются сразу после завершения основного сюжета. Это означает, что вы сможете завершить первую серию квестов сразу же, в то время как для остальных квестов ежедневно будут выпускаться новые дополнения, что позволит вам продолжить выполнение одного дополнительного квеста в каждый новый день события.
-Throughout Elvarian Carnival you will have two Quest Lines to complete.
+Выполнение квестов события также дает дополнительные преимущества, поскольку каждый завершенный квест приближает вас к достижению одной из вех, которая дает вам дополнительные награды просто за их достижение.
-The first Quest Line is the sequential Quest, which will give you many tasks to complete during the Event. The second Quest Line is the Daily Episodic Quest, which will give you a specific task each day. Each quest will give you Candy [[File:carnival19_candy.png|30px]] as a reward. They are added to your event menu. With Candy you can open different Chests to win unique and precious Event Buildings! The Chests also contain Flags [[File:carnival19_flag.png|30px]] to unlock mighty Grand Prizes!
+[[File:Carnival2021_quest_progress.png|center]]
+Дополнительно вы можете получить больше Леденцов из Дневной награды Карнавала! Посещайте свой город ежедневно и вы сможете собрать 50 Леденцов каждый день!
+====Меню события====
+На протяжении всего Эльварийского Карнавала у вас будет две линейки квестов.
+Первая линейка квестов - последовательный квест, который будет предоставлять вам множество задач на протяжении всего события. Вторая линейка квестов - дневной эпизодический квест, который будет выдавать вам уникальное задание каждый день. Выполнение каждого задания в качестве награды принесет вам Леденцы [[File:carnival19_candy.png|30px]], они добавляются в ваше меню события. При помощи Леденцов вы можете открыть различные Сундуки и выиграть уникальные и ценные ивентовые постройки! Сундуки также содержат Флаги [[File:carnival19_flag.png|30px]] для разблокирования мощных Главных призов!
 [[File:carnival19_event.png|center]]
-By clicking the Event Menu icon you will access the Event Window which will give you plenty of information and allow you to put the Candy you gathered to use:
+Нажав на иконку "Меню события", вы получите доступ к окну ивента, которое даст вам большое количество информации и позволит использовать собранные Леденцы:
+[[File:Elvarian_Carnival2021_explain.png|center|700px]]
-[[File:Elvarian_Carnival_window.png|center|700px]]
+-  Отображает время, оставшееся до конца события.
-- Indicates the remaining time for the Event.
+-  Отображает ежедневную эксклюзивную награду, которую вы можете получить за открытие Сундуков и как долго она будет доступна, прежде чем исчезнет навсегда.
-- Shows you the Daily Exclusive reward you can get from opening the Chests and for how long it will be available before it is gone.
+-  Отображает количество Леденцов [[File:carnival19_candy.png|30px]], которые вы собрали, но еще не потратили.
-- Shows you the amount of Candy [[File:carnival19_candy.png|30px]] you have collected and not yet spent and allows you to buy Candy with Premium
+- Позволяет приобретать Леденцы за премиум-валюту.
-- Here you can see how many Flags you have collected and your progress to unlock the Grand Prizes.
+- Здесь вы можете увидеть сколько Флагов вы собрали и свой прогресс на пути к разблокированию Главных призов.
-- The next Grand Prize to be won by collecting the 20 Flags and Grand Prizes to follow.
+- Главный приз, который можно выиграть, собрав 20 Флагов, и следующий Главный приз.
-- Carnival Dancers: As you collect Flags, the Dancers make their way across the scene following the Flags above them to the Grand Prize.
+- Карнавальные куклы: Когда вы собираете Флаги, Куклы начинают идти вдоль сцены вслед за расположенными над ними Флагами к Главному призу.
-- Carnival Chests where you can spend your Candy to win a reward and obtain Flags [[File:carnival19_flag.png|30px]]. Shows how much Candy is needed and how many Flags you receive with each Chest.
+- Карнавальные сундуки, где вы можете потратить свои Леденцы чтобы выиграть награды и получить Флаги [[File:carnival19_flag.png|30px]]. Отображает сколько Леденцов потребуется и сколько Флагов вы получите за каждый Сундук.
-You can also click the [[File:Helpbtto.png]] button to see the help information on the Carnival Event.
+Вы также можете нажать кнопку [[File:Helpbtto.png]] чтобы просмотреть справочную информацию о событии Эльварийского Карнавала.
-====Candy====
+====Леденцы====
 [[File:carnival19_candy2.png|center]]
-You start the Carnival Event with 50 Candies [[File:carnival19_candy.png|30px]] and each Event Quest will give you more as a reward for completing the given tasks. Also, from time to time, you will find more Candies around your city for you to collect.
+Вы начинаете событие Эльварийский карнавал с 50 Леденцами [[File:carnival19_candy.png|30px]]. В дальнейшем вы будете получать Леденцы в качестве награды за выполненные задания квеста. Также, время от времени, на окраинах города вы будете находить дополнительные Леденцы, доступные к сбору.
 [[File:carnival19_candy3.png|center]]
-You can then use the Candy to open one of the Chests which, depending on your luck, may also give you another bagful of Candy.
+Вы можете использовать Леденцы для того, чтобы открыть Сундуки, которые, в зависимости от вашей удачливости, также могут вам дать еще полный мешок Леденцов.
-Remember that the Carnival only lasts for a few weeks, and after that you will no longer be able to use your Candy to get awesome rewards, so don't waste time!
+Помните, что Эльварийский карнавал длится всего несколько недель, и по их истечении вы не сможете больше потратить свои Леденцы, чтобы получить потрясающие награды. Поэтому не тратьте время попусту!
-====Rotating Chests====
+====Сменяющиеся сундуки====
 [[File:carnival19_chest_banner.png|center|600px]]
-There are 3 Chests to choose from! Each one gives you a chance to win the Daily Exclusive reward. Other rewards can be Ancient Knowledge Instants, Coin Rain, Supply Windfall, Time Booster, Portal Profit Enchantments, Rune Shards and even more Candy. It all depends on how lucky you are!
+Есть 3 сундука для выбора, и каждый из них предоставляет вам шанс выиграть Ежедневную эксклюзивную награду. Остальными наградами могут быть Мгновения "Древние знания", "Дождь из монет", "Доход запасов", Ускорители, заклинания "Прибыль портала", Осколки рун, и даже дополнительное количество Леденцов. Все зависит от вашей удачливости! Открывая сундуки, вы также получаете Флаги. Помните: каждый сундук предлагает разное количество Флагов за ваши Леденцы, так что выбирайте осторожно.
-By opening the Chests you will also get Flags. Remember: each Chest will offer a different number of Flags for your Candies. So choose carefully.
-Once you choose one Chest, they will rotate and present you with a new set of Chests.
+Как только вы выберете один из Сундуков, остальные будут перемешаны, и предоставят вам новую комбинацию Сундуков.
-[[File:carnival19_chests.png|Sample Chests|center]]
+[[File:carnival2021_chests.png|Sample Chests|center]]
-Here are some sample overviews of what you can win and their chances:
+Вот несколько примеров того, что вы можете выиграть, и с какой вероятностью:
-[[File:carnival19_sample_rewards.png|center|700px]]
+[[File:carnival2021_sample_rewards.png|center|700px]]
 <br>
-====Collecting Flags====
+====Сбор Флагов====
-[[File:carnival19_flag_banner.png|center|600px]]
+[[File:carnival2021_flag_banner.png|center|600px]]
-When you open a Chest, you will win a number of Flags [[File:carnival19_flag.png|30px]]. Each Chest will immediately give you a specific amount indicated on the top left of the box.
+Когда вы открываете Сундуки, вы выигрываете некоторое количество Флагов [[File:carnival19_flag.png|30px]]. Каждый Сундук незамедлительно предоставит вам определенное количество Флагов, отображаемое в левом верхнем углу Сундука.
-Collecting the Flags allows you to unlock the Grand Prizes! There are 10 individual Grand Prizes available, each requiring 20 Flags to be unlocked. Note: To unlock the next Grand Prize, you will first need to collect the previous one.
+Сбор Флагов позволит вам разблокировать Главные призы! Каждый из них требует по 20 Флагов для разблокирования. Примечание: для разблокирования следующего Главного приза необходимо получить предыдущий.
-[[File:Progression.png|700px|center]]
+[[File:Carnival2021_Progression.png|700px|center]]
-After collecting the Grand Prizes, you will find them in your Inventory[[File:Inventory_icon_normal.png|50px]]under the Summonings tab.
+После сбора Главных призов вы найдете их в своем Инвентаре [[File:Inventory_icon_normal.png|50px]] на вкладке "Мгновения".
 {|align="center" cellpadding="1" width="100%"
-|style="background-color:#af895f;|'''Please note:''' All building values and effects depend on the chapter you are in at the time you add the buildings to your Inventory.'''
+|style="background-color:#af895f;|'''Обратите внимание:''' Все значения эффектов зданий зависят от главы, в которой вы находитесь во время добавления зданий в Инвентарь.'''
 |}
-====Dancers' progress====
+====Прогресс кукол====
-[[File:carnival19_puppets.png|center|350px]]
+[[File:Carnival2021_puppets.png|center]]
-When you open a Chest and add Flags to the bunting, the Carnival Dancers will begin to move towards your goal of the Grand Prize. This gives you a clear indication of your progress towards the next big reward.
+Когда вы открываете Сундуки и добавляете Флаги на гирлянду, Карнавальные куклы начинают двигаться к вашей цели - Главным призам. Это дает вам четкое представление о текущем прогрессе на пути к следующей награде.
 <br>
-==== Rewards====
+====Награды====
-=====Evolving Buildings=====
+=====Эволюционирующие здания=====
+[[File:Carvival2021_Evo.png|center]]
+На Эльварийском Карнавале вы сможете получить новое Эволюционирующие здание: Сани Вечного цветения. Оно может быть улучшено до 10 раз с помощью Карнавальных Артефактов, увеличивая его мощность с каждой эволюцией
-In the Elvarian Carnival Event, you will be able to receive a new Evolving Building: the Valentines Float. This can be evolved with Valentines Artifacts through a total of 10 stages, increasing its power with each Evolution.
+{| style="text-align: center"
+|[[File:Evt_Car_2021_Evo_4x4_T10_0012.png|400px|center|Сани Вечного цветения]]
-[[File:Evo_carnival20.png|680px|center]]
+|-
+|}
-It can provide Coins, Mana, and Seeds, depending on your Chapter. As the building evolves, it will produce additional Resources and Ancient Knowledge Instants.
+Оно может предоставлять Население, Монеты, Семена и Базовые обычные товары. По мере развития здания оно будет производить дополнительные Ресурсы, такие как Мгновения "Древние знания".
-For more information on Evolving Buildings go to our [[Evolving Buildings|'''dedicated page on the topic''']].
+Для получения дополнительной информации об Эволюционирующих зданиях посетите [[Эволюционирующие здания|'''соответствующую страницу''']].
 <br>
-=====Grand Prizes & Expiring Buildings=====
+=====Главные призы & Ежедневная эксклюзивная награда=====
+[[File:Carnival_buildings.png|center]]
-Each day you will have a the chance to win a Daily Exclusive prize and also fantastic Grand Prizes.
-[[File:Float_artefacts.png|150px|center]]
+Каждый день у вас будет шанс выиграть Ежедневную эксклюзивную награду, а также фантастический Главный приз.
-This time, Grand Prizes include the essential Valentines Artifact that evolves the Valentines Float to the next level. See [[Evolving Buildings|'''Evolving Buildings''']] for more information on the evolution process.
+[[File:Carnival_Artifacts.png|150px|center]]
-There are more awesome Prizes to be won! You are probably already familiar with [[Expiring_Buildings|'''Expiring Buildings''']] that give you special rewards.
+В этот раз Главные призы включают незаменимый Карнавальный Артефакт, эволюционирующий Сани вечного цветения до следующего уровня.  Просмотрите [[Эволюционирующие здания|'''Эволюционирующие здания''']] для получения дополнительной информации о процессе Эволюции.
-[[File:WhishingWell.png|center|200px|Wishing Well]]
+Но это еще не все, так как там еще много призов, включая Очки знаний, мгновения Древние знания, Призыв юнитов и Дождь из монет, Осколки рун и многое другое!
 <br>
-Each day you will have a the chance to win a Daily Exclusive prize, including some brand-new Carnival floats, but the main goal is to reach the fantastic new Grand Prizes.
+Каждый день у вас есть шанс выиграть Дневную эксклюзивную награду, включая несколько совершенно новых Карнавальных помостов, но главная цель - собрать фантастические Главные призы
-Be sure to complete all the Event Quests so that you can have a chance to win every single one of these wonderful prizes.
+Убедитесь, что завершили все Квесты события, чтобы иметь возможность выиграть каждый из этих замечательных призов.
-[[File:Carnival20_prize.png|center|650px]]
+[[File:Carnival2021_prize.png|center|650px]]

Навигация

Поиск

InnoGames

Подписывайтесь